tienes tanta marcha como los 20, o que significa isso, está em espanhol?

0 ⤊

2007-02-13 03:35:12 · 4 respostas · perguntado por Pensador 2 em Sociedade e Cultura ➔ Outras - Sociedade e Cultura

Acho que alguém está te perguntando se você tem tanto "fogo" como quando você tinha 20 anos!

2007-02-13 03:43:28 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋

Acho que é
Você tem tanto marcha quanto os 20

2007-02-13 11:47:19 · answer #2 · answered by TiagoTheboy 1 · 0⤊ 0⤋

Tradução:Tem tanto ritmo como os 20?. Está em espanhol. Imaginos que os vinte quer dizer vinte anos, alguém está querendo saber do seu pique.

2007-02-13 11:46:37 · answer #3 · answered by Sil 4 · 0⤊ 0⤋

Marcha em espanhol quer dizer Março.
Tienes = tem
marcha=março
Tem tanto março como os 20...
Tem que ver o contexto em que essa frase se encaixa.

2007-02-13 11:45:19 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋