2007-02-12 13:37:11 · 20 respuestas · pregunta de Anonymous en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
Ambas son expresiones correctas, así que depende de lo que quieras decir específicamente. Como hablas en pasado, puedes querer decir que el fin de semana no ofreció sucesos inquietantes o molestos, de modo que fue relajado, sin importar sus efectos sobre ti o ninguna otra persona. O puedes querer decir que el desenvolvimiento del fin de semana, sin importar qué haya sucedido en su transcurso (hay quien se relaja con los deportes extremos, por ejemplo) tuvo en ti efectos tranquilizantes.
2007-02-12 13:52:39 · answer #1 · answered by Aquileo A. Paz 1 · 0⤊ 0⤋
La frase correcta es......Fue' un fin de semana relajante
2007-02-12 21:48:12 · answer #2 · answered by maria m 1 · 1⤊ 0⤋
Depende què quieres decir. Relajado, si no hiciste muchas cosas o lo que hiciste fue tranquilo, aunque no te haya relajado, esto es, terminaste como empezaste. Relajante, si las actividades que realizaste, cualesquiera que estas fueran, te relajaron, te quitaron estrès. No sè si fui clara, pero no son lo mismo.
2007-02-12 21:43:24 · answer #3 · answered by Dragonfly 4 · 1⤊ 0⤋
Ambas son correctas..
2007-02-13 02:02:34 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Estan bien ambas oraciones, pero tienen diferentes significados. La primera hace referencia al fin de semana y la segunda hace referencia a que vos te relajaste.
2007-02-12 23:45:07 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Para mi la segunda frase suena mejor
2007-02-12 23:24:41 · answer #6 · answered by Anita$22Arg 3 · 0⤊ 0⤋
bueno si te refieres a que el (dia) fue tranquilo dirias que fue un fin de semana relajado pero si te refieres a que (personalmente o fisicamente) dirias que fue un fin de semana relajante, o sea, hay dias tranquilos o relajados y hay dias de trabajo o muy agitados, etc.. pero si te refieres a lo personal seria que fue relajante para ti, bueno si fue un dia relajado generalmente tambien es relajante, las dos fraces son correctas solo que se emplean de distintas formas!!! saludos!!
2007-02-12 22:45:54 · answer #7 · answered by youchidren 2 · 0⤊ 0⤋
A ver si te ayuda esto:
Me tomo un relajante para poder estar relajado.
La primera frase suena algo así como que no pasó nada el fin de semana.
La segunda llega clara y precisa, indicativa de como lo pasaste vos.
2007-02-12 22:25:26 · answer #8 · answered by edgardogarcia2k 3 · 0⤊ 0⤋
MI CRITERIO:
1. Ninguna de los dos es INCORRECTA.
2. RELAJADO "me suena" mejor; quizás porque sea lo más usado.
3. En RELAJADO el fin de semana tiene como un papel PASIVO. Meramente lo describimos.
4. En RELAJANTE el fin de semana tiene un papel como ACTIVO. Cobra vida y realiza una acción: nos relaja: es un relajante (como si fuera un medicamento).
5. Relajado es participio pasivo y relajante gerundio.
CONCLUSIÓN: NADIE puede TACHAR de incorrecta una de las dos frases.
Espero haberte relajado con mi relajante parecer.
2007-02-12 22:20:12 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Ambas
2007-02-12 22:05:51 · answer #10 · answered by Armandito 4 · 0⤊ 0⤋
Son dos frases igualmente lógicas...
El tema es qué quiere decir!!!
2007-02-12 21:56:05 · answer #11 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋