English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

En el uso cotidiano se utilizan estas dos palabras muy frecuentemente, pero no encuentro distinción gramatical entre ellas

2007-02-12 09:14:33 · 7 respuestas · pregunta de Hume 3 en Sociedad y cultura Idiomas

7 respuestas

El verbo "ser" indica algo permanente.
"Estar", algo provisorio.

Ejemplos:

"Soy argentino" Es algo ´permanente. No se puede decir "Estoy argentino" (a menos que lo haga en alguna ocasión en la que me siento particularmente pedante,...)


Estoy enfermo (se sobreentiende que algún día recuperaré mi salud)
Soy enfermo (se sobreentiende una enfermedad crónica para toda la vida, por ejemplo epilepsia)

Lamentablemente el inglés, francés y no recuerdo si el alemán, tienen un único verbo para ambas palabras castellanas, y en latín era peor, porque el mismo verbo significaba ser, estar, tener y haber...

2007-02-12 09:31:14 · answer #1 · answered by Carlos Nogues 2 · 2 0

No entiendo tu pregunta o no te has explicado bien. La diferencia que hay entre el verbo ser y el verbo estar está completamente relacionado con su significado de la palabra a la hora de elaborar una aseveración. Los dos son verbos auxiliares. Pero mejor mira esta página:

http://babelnet.sbg.ac.at/Carlitos/ayuda/ser-estar.htm

2007-02-12 17:20:01 · answer #2 · answered by chriiiiss 4 · 1 0

Ser — Es que tú, tu persona constituye o es parte de algúna profesión, ideal, nacionalidad, etc. Soy mexicano, Soy valiente, Soy ingeniero, Soy solidario, algo que te describe a TI.
Estar — Es que tu persona se encuentra en un lugar o situación, Estoy en la ciudad, Estoy en un problema, Estoy en mi casa, pero igual cuando hay una característica que tú tienes, ejemplo "dice el policía que Estoy arrestado..."

2007-02-12 21:10:17 · answer #3 · answered by TRN 6 · 0 0

Ser y estar son dos verbos completamente diferentes.
No podés decir "estoy" mujer por "soy" mujer; tiene mucho que ver el estado permanente y temporal: si decís "estoy ciego" será porque estás encandilado o algo así y tenés la certeza de que es un estado pasajero. Si decís "soy" ciego es porque lo sos permanentemente.

2007-02-12 17:23:58 · answer #4 · answered by andy 2 · 0 0

http://www.escuelai.com/gramatica/ser-estar.html

2007-02-12 17:23:06 · answer #5 · answered by Anonymous · 0 0

la distincion no es gramatical, puesto que son dos verbos, sino de significado

2007-02-12 17:22:23 · answer #6 · answered by ClarisseMcClellan 4 · 0 0

LEASE UN COMENTARIO SOBRE LA GRAMATICA DE GARCIA MARQUEZ EN UNA CONFERENCIA DE LA HISPANIDAD..

2007-02-12 17:18:59 · answer #7 · answered by SAGITARIANO 6 · 0 2

fedest.com, questions and answers