Para el dia de san valentin quiero saber como se dice beso en varios idiomas! :-D
2007-02-12 06:51:09 · 18 respuestas · pregunta de B 4 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
Albano: puthje
Arabe: قُبلة (qúbla)
Aleman: Kuß, Kuss
Catalan: bes
Chino: 吻 (wěn)
Croata: poljubac
Danes: kys
Dutch: kus, zoen
Esloveno: poljub
Español: beso
Esperanto: kiso
Estoniano: suudlus
Frances: baiser, bisou, bécot, bec (Quebec), bise
Griego:
Antiguo: ασπασμός (aspazmos)
Moderno: φιλί (filí), ασπασμός (aspazmos)
Guarani: etũ (h-), ñehetũ
Hebreo: נשיקה (neshika)
Hindi: चुम्बन
Hungaro: csók
Ingles: kiss
Ingles Viejo: coss
Interlingua: basio
Italiano: bacio
Japones: キス (kisu), 接吻 (せっぷん, seppun), 口付け (くちづけ, kuchizuke)
Koreano: 입맞춤 (ip-matchum), 키스 (kiseu)
Kurdo: maç, ramûsan, paç, bûse
Latin: basium, osculum, suavium
Polaco: pocałunek
Portugues: beijo
Rumano: sărut, pupic
Ruso: поцелуй (potselúj)
Serbio: пољубац/poljubac
Sueco: kyss
Vasco: pot, pa
2007-02-12 08:34:55 · answer #1 · answered by rock29 3 · 1⤊ 0⤋
.kiss ingles
beso español
osculo nu se
吻 chino tradicional
Kuß aleman
baiser frances
bacio italiano
beijo portugues
поцелуй ruso
قبلة arabe
cilunok ucraniano
popo koreano
muxu euskera
Noruego: Kyss
Japones: キス
Griego: Öéëß
espero te sirvan bye
2007-02-12 14:54:10 · answer #2 · answered by towyto 4 · 2⤊ 0⤋
Hola ! mi idioma maternal es el francés. Solo les quiero decir que hay que utilizar la palabra "baiser" en francés con mucho cuidado porque puede ser el verbo (besar) y la palabra (el beso). Lo que pasa es que en frances moderno el verbo "baiser" significa "foll**" !!!. y si dicen:"baise-moi" (bésame) suena como "foll*me !" y tol mundo les va a creer groseros.
pues les aconsejo que nunca utilizen el verbo baiser en fances. mas vale decir "donner un baiser" (dar un beso) ...!
2007-02-12 15:43:41 · answer #3 · answered by Jean G 1 · 1⤊ 0⤋
"POPO" (en Coreano), en serio...
2007-02-12 14:56:28 · answer #4 · answered by Mami 3 · 1⤊ 0⤋
φιλί griego
поцелуй ruso
bacio italiano
Kuß aleman
baiser frances
kiss ingles
2007-02-13 17:34:35 · answer #5 · answered by ⓡⓞⓒⓚ[ ♥ ] 4 · 0⤊ 0⤋
En gallego es bico
Biquiños
2007-02-13 17:25:17 · answer #6 · answered by escornabois 3 · 0⤊ 0⤋
Espanol: Beso
Japones: キス Se pronuncia KISU
Ingles: Kiss
Chino: 亲嘴 Se Pronuncia qīnzuǐ
Latin: Basium
Portugues: Beijo
Aleman: Kuss
Esperanto: Kiso
Italiano: Bacio
Ruso: Бакнеж se pronuncia Baknez
2007-02-13 12:09:10 · answer #7 · answered by 日本男 Nippon Otoko 3 · 1⤊ 1⤋
En 6 idiomas, espero que te sirva:
kiss-inglés
kisu-japonés
beijo-portugues
baiser-frances
Kuß-aleman
bacio-italiano
Cuando no hace falta decirlo: Mua
Saludos dsde Arg =)
2007-02-13 11:48:21 · answer #8 · answered by Elfa**=3 3 · 0⤊ 0⤋
Aparte de los demás te lo añado en finlandés: Suukko
2007-02-13 07:36:11 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Español: Beso
Ingles: Kiss
Frances: Baiser
Aleman: Kuss
Italiano: Bacio
Portugues: Beijo
Ruso: Поцелуй
Noruego: Kyss
Chino: 吻
Japones: キス
Griego: Öéëß
Koreano: 키스
2007-02-12 15:03:11 · answer #10 · answered by Bonita 2 · 0⤊ 0⤋