e favoravel que uma lei passe a dublagem de filmes em tv acabo e aberta como obrigatorio ,passe a dublagem como obrigatorio ou e indiferente?
2007-02-12 02:32:58 · 10 respostas · perguntado por Anonymous em Entretenimento e Música ➔ Pesquisas e Opiniões
JA A NO CONGRESSO,UM PROJETO DE LEI QUE TORNA A DUBLAGEM OBRIGATORIA
2007-02-16 03:04:37 · update #1
Prefiro filmes legendados, gosto de escutar a voz dos próprios atores.
2007-02-12 02:40:36 · answer #1 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Vc já ouviu a expressão "tirou a palavra da minha boca" ou aquela "estava escrito". Tire assim a sua propria conclusão a respeito.
2007-02-20 01:56:12 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Na TV aberta, todos os filmes já são dublados.Na TV a cabo os filmes não dublados, mas apenas legendados, são defendidos por muitas pessoas, como a forma de manter a autenticidade das vozes do filme. Estas mesmas pessoas, defendem que os
filmes dublados perdem muita qualidade.
Eu pessoalmente,. prefiro tudo dublado, em se tratando de uma língua, que não tenha domínio, pois posso ver mais as cenas, ao
invés de ficar lendo legendas.
Contudo respeito as opiniões contrárias.
2007-02-17 10:15:23 · answer #3 · answered by Denis 6 · 0⤊ 0⤋
Sim, as legendas fazem que nós não tomemos tanta atenção ao filme, perdendo detalhes, embora o som original sempre e melhor.
2007-02-17 02:28:28 · answer #4 · answered by Jorge C 3 · 0⤊ 0⤋
Eu não gosto de filme dublado, prefiro muito os legendados pois eu não escuto direito.
2007-02-16 04:23:37 · answer #5 · answered by Asteroide 3 · 0⤊ 0⤋
este assunto não deve ser definido por uma imposição legal.
2007-02-16 00:58:59 · answer #6 · answered by alguem muito especial 3 · 0⤊ 0⤋
SERIA MUITO BOM. AFINAL DE CONTAS, TEM DEFICIENTES VISUAIS QUE NÃO SABEM OUTROS IDIOMAS.
2007-02-16 00:26:21 · answer #7 · answered by Wagner A 4 · 0⤊ 0⤋
de um tiro na televisão.
2007-02-13 10:44:34 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
seria bom, assim dariamos mais empregos para os dubladores brasileiros. E as pessoas que preferem os filmes dublados nao deixariam de assistir o filme.
2007-02-12 03:43:15 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Não gosto de filmes dublados. Prefiro sempre filmes legendados é muito mais emocionante.
2007-02-12 02:42:56 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋