qual'è il termine esatto domanda seria dieci punti a chi documenta
2007-02-12 00:39:53 · 13 risposte · inviata da kirk 73 3 in Società e culture ➔ Lingue
Il termine d'alto bordo definisce la contiguità con il mondo dell' alta società.
Di frequente nel lessico comune si tende a confondere la parola bordo con borgo, supponendo che si stia parlano dell' alta borghesia. Tale espressione è da considerarsi non corretta, in quanto l'etimologia del termine proviene dalla cultura marinaresca e non da altre origini.
Si fa risalire infatti quest'espressione al linguaggio della marina che, un tempo, riferendosi ad una parte della nave, il bordo, e riferendosi alle navi più prestigiose, vedeva gli ufficiali risiedere proprio in quella parte dell'imbarcazione. Di lì l'avvicinamento del termine ad altre circostanze per significare: alto livello, alta classe, ecc.
2007-02-12 00:47:47 · answer #1 · answered by pallanzogna 7 · 15⤊ 15⤋
Alto bordo.
2007-02-12 00:49:52 · answer #2 · answered by Garco 3 · 6⤊ 1⤋
alto bordo!
2007-02-12 05:31:20 · answer #3 · answered by ♥٭ ۺ♫٭Ċ®ٱĿҰ٭ ♣♪☼♥ 2 · 4⤊ 0⤋
si dice "d'alto bordo".
:)
2007-02-12 02:01:52 · answer #4 · answered by Anonymous · 4⤊ 0⤋
Alto bordo.
2007-02-12 01:11:27 · answer #5 · answered by justin 3 · 5⤊ 1⤋
D'alto bordo.
2007-02-12 00:51:30 · answer #6 · answered by Anonymous · 5⤊ 1⤋
d'alto bordo
2007-02-12 00:42:37 · answer #7 · answered by Chicchi 6 · 5⤊ 1⤋
Alto Bordo....!
Salut.
2007-02-12 00:41:48 · answer #8 · answered by marcom 3 · 5⤊ 1⤋
si dice di sicuro alto bordo... il perchè non lo so...
2007-02-12 02:55:33 · answer #9 · answered by Sbadiglio 4 · 4⤊ 1⤋
alto bordo dai!
2007-02-12 00:49:43 · answer #10 · answered by Paul 7 · 5⤊ 3⤋