如題,想要找小豬"好朋友"這首歌的原版歌曲,不曉得有沒有知道它的原歌名?若有歌詞是最好了!!謝謝大家!!
2007-02-12 18:58:35 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous in 娛樂與音樂 ➔ 音樂 ➔ 其他：音樂
但我上回聽到的是英文歌耶???怎會這樣呢??
2007-02-13 20:00:11 · update #1
好朋友的原曲是韓文歌그대만 있다면 (只要有你)
這是它的韓文歌詞及翻譯
날 사랑해 서 떠난다며 눈물짓던
你哭著說因為愛我 要離開我
그대의 말을 믿을수 없죠
你的話令我難以置信
하지만 나의 전부였던 그대자
但看到曾是我的全部的你
힘들어 하기에 잡을수 없었죠
如此痛苦 所以我沒能將你留住
온통 너와의 기억뿐인 나를 위해서였다면
與你之間的回憶是我生命的全部 若是為了我好
조금씩 무너져가는 날 날 위한다면
若是為了因而漸漸崩潰的我好
이대로 내 긭 에 있어야 해요
你就應該陪在我身邊
나를 떠나면 안돼요
不要離開我
세상의 모든걸 잃어도 괜찮아요
就算失去世上所有東西也沒關係
그대만 있다면
只要有你
그대만 있다면
只要有你
함께 웃던 시간들을
和你在一起的快樂時光
함꼐 했던 약속들을
一起約定過的事
지금 또 영원히 기억하겠어요
我永遠都會記得
다시 한번 생각해요
想一想
무엇이 날 위한건지 그대는 알고 있어요
你知道怎麼做才是為了我好
영원히 내 긭을 지켜주세요
請永遠陪在我身邊
나를 떠나지 말아요
不要離開我
세상의 모든걸 잃어도 난 좋아요
就算失去世上所有東西 我也沒關係
그대만 있다면
只要有你
그대만 있다면
只要有你
온통 그대의 생각뿐인 나를 위해서있다면
可知我滿腦子只想著你 如果為了我好
초라하게 쓰러지는 날 날 위한다면
如果為了因而悲慘潦倒的我好
이대로 내 긭에 있어야 해요
那你就應該要留在我身邊
나를 떠나면 안돼요
不要離開我
세상의 모든걸 잃어도 괜찮아요
就算失去世上所有東西也沒關係
그대만 있다면
只要有你
그대만 있다면
只要有你
영원히 내 긭을 지켜주세요
請永遠陪在我身邊
나를 떠나지 말아요
不要離開我
세상의 모든걸 잃어도 난 좋아요
就算失去世上所有東西也好
그대만 있다면
只要有你
그대만 있다면
只要有你
2007-02-15 00:37:55 補充：
英文!? 那可能是翻唱的吧(沒聽過...只聽過華原朋美翻唱的日文版)
因為我很確定這是它的原曲喔
它是狂戀樂團的團長康炫民所作的
2007-02-15 23:58:10 補充：
我查了一下 應該沒有英文版才對啊
這首歌的演唱順序是這樣的
１. 2004.08 Weather Forecast
２. 2004.09 華原朋美
３. 2006.04 LoveHolic（狂戀樂團）
４. 2006.11 羅志祥
狂戀樂團的團長康炫民曾經是Weather Forecast的團員，這首歌就是他當時作的喔
2007-02-12 22:32:13 · answer #1 · answered by ? 2 · 0⤊ 0⤋
到下面的網址看看吧
▶▶http://qoozoo09260.pixnet.net/blog
2014-10-21 10:49:03 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋