一句莎士比亞的愛情名言

Question

有一句莎士比亞的愛情名言:
愛情是一朵生長在懸崖絕壁邊緣上的花，想摘取就必須要有勇氣。
請問其出處與英文原文為何?

"The Love is a growth at unique the flower of the precipice edge...."
有找到幾篇中文網頁, 但並沒有出現在任何外語網頁中

Answer 1

●莎士比亞的名言：
「愛情是一朵生長在絕崖邊緣的花，
　要想採摘它必須有勇氣。」

躲進潘朵拉的盒子，
伴隨著希望，
等待光芒，
等待他，
通往愛情的道路，
建築在亞特蘭大的屋頂，
傾斜，難行。

.
愛情是一朵生長在絕崖邊緣的花，要想採摘它必須有勇氣

2007-02-13 02:31:41 補充：
The love is a growth in the cliff edge flower, must want to pick it to
have to have the courage.

Answer 2

The Love is a growth at unique the flower of the precipice edge,
wanting to pick it has to be courageous.---William Shakespeare

至於出處，在他的文集及作品裡找不到這段話的節錄，也許只是他因某事而感嘆的話語罷了，而大家因這句話說的很有道理而流傳下來吧。如果有人知道出處也希望能不吝賜教