English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas as categorias

"A vítima não corre risco de vida" ou
"A vítima não corre risco de morte"

São termos muito utilizados nas rádios pelos jornalistas.

2007-02-11 07:57:57 · 13 respostas · perguntado por Ninja 4 em Notícias e Eventos Jornalismo e Mídia

13 respostas

Antigamente era "A vítima não corre risco de vida"...
Hoje em dia eles estão falando "A vítima não corre risco de morte"
Na minha opinião a primeira alternativa seria a mais correta, pois a vida da pessoa está em risco, então ela corre risco de vida.

2007-02-11 08:04:20 · answer #1 · answered by . 1 · 1 0

O correto é risco de vida, está subtendido "de perder", ou seja, risco de perder a vida. Quem está em risco, em perigo, é a vida, e não a morte.

2007-02-12 05:01:00 · answer #2 · answered by podocarpo 7 · 1 0

***
Os dois termos estão corretos, mas o mais usado é

"... não corre risco de vida", isto é, ...não corre risco de "perder" a vida,
porque a morte ninguém perde. Ninguém perde o que não possui. O que possuímos é a vida,

portanto é a vida que está em risco, não a morte.

Na realidade ela não existe. Ela passa a ser um fato após consumado.

***

2007-02-11 08:23:37 · answer #3 · answered by Lilia 7 · 1 0

"A vítima não corre risco de morte"

2007-02-12 01:48:38 · answer #4 · answered by mmaschio42 1 · 0 0

o termo correto é "A vítima não corre risco de vida"

2007-02-12 01:24:47 · answer #5 · answered by Anonymous · 0 0

No meu conceito o correto é que não corre risco de morte,,já que o ser se encontra vivo . Quer dizer que o risco será ele morra... (filosofando... será que o perigo é viver!)

2007-02-11 22:15:18 · answer #6 · answered by teka 3 · 0 0

A vítima não corre risco de morte é o termo correto.

2007-02-11 13:05:26 · answer #7 · answered by Anonymous · 0 0

A vítima não corre risco de morte.

2007-02-11 11:04:29 · answer #8 · answered by Mengãotropical 5 · 0 0

O risco seria de morte. Viva ela já estã, como correr este risco? É como a do português que dizia; Antes morreire do que perdeire a vida!

2007-02-11 08:14:28 · answer #9 · answered by klenial 7 · 0 0

A vitima não corre risco de morte

2007-02-11 08:08:57 · answer #10 · answered by patpedagoga 5 · 0 0

fedest.com, questions and answers