Necesito saber en qué idioma está esa frase, un amigo está en una profunda depresión y ese es su nick de messenger y no se ni en qué idioma está. Pensé en aleman primero, luego en turco, luego en checo, pero creo que ninguno de esos. Alguien tendra idea de que idoma sera? o sabra, mejor aún, qué significa?
2007-02-10 17:05:01 · 4 respuestas · pregunta de bad me 56 3 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
...La frase tiene palabras turcas, las palabras árabes"Bismillah" (en nombre de Allah) y "Alhamdulillah" (Gracias a dios) se usan más que nada en el Islam...
...Segun entiendo el sentido de la frase "Antes de cada comida, se come (con el permiso en nombre de Allah) y despues de terminada la comida; se le agradece" ...
...En el contexto de la frase, es un rito para la hora de los alimentos, todo esto en el Islam...ma'a elsalama...
2007-02-10 22:15:47 · answer #1 · answered by Anonymous · 2⤊ 1⤋
Es una frase del islam. Es árabe, Bismillah significa "en el nombre de Alá", también es una exclamación entre los mahometanos.
No es elhamdulilah, es alhamdülilah: en árabe es un término islámico para alabanza ser a Dios, usado en el contexto de Dios de gracias, es como decir gracias a Dios.
Quizá no es sonrasi, es "sonri" que en turco significa: después, detrás, más tarde, post-, consecuencia, subsecuente a, posteriormente, a partir de entonces.
2007-02-10 17:27:27 · answer #2 · answered by Nancy 4 · 2⤊ 1⤋
pues mira parece urnordick es la lengua primitiva de los escandinavos
te mando un beso
2007-02-10 17:42:53 · answer #3 · answered by MINERVA 5 · 0⤊ 1⤋
Segun Internet es ruso, y la palabra yemekten es usada en karachay-Kavkaz que está junto al mar muerto o al mar caspio, no se claramente en el mapa
2007-02-10 17:22:29 · answer #4 · answered by psicologosocial 5 · 1⤊ 2⤋