Obrigado a que?
Não é melhor dizer "agradecido", "grato", ou outra coisa qualquer?
2007-02-10 12:07:48 · 10 respostas · perguntado por Ladrão de vaca 5 em Sociedade e Cultura ➔ Idiomas e Línguas
Com certeza, tenho por habito nunca agradecer usando esta palavra, estou contigo uso: muito agradecida, muito grata ou qualquer outra coisa.
2007-02-10 13:22:16 · answer #1 · answered by Euzinha 2 · 1⤊ 0⤋
Nós não dizemos "muito obrigado" para qualquer coisa. Somente usamos essa expressão para dizer que estamos nos sentindo na "obrigação" de devolver o bem ou a gentileza com a qual alguém nos tratou. Quando você faz um bem para alguém, e este não agradece ou não reconhece, nós passamos a imaginar que esse alguém pensa que o mundo gira só em torno dele. Portanto, sejamos seres inteligentes, e tanto faz dizer: muito obrigado, grato ou agradecido. O importante é reconhecer a boa atitude dos outros em relação a nós.
2007-02-11 17:13:37 · answer #2 · answered by eagledom88 3 · 0⤊ 0⤋
questao de educaçao mas vc pode falar o q quiser sendo educado é o q importa.
2007-02-11 07:49:55 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
tbm acho... obrigado, parece q vc ta sendo obrigado a... ou a pessoa foi obrigada a....
soa estranho mesmo...
2007-02-10 20:27:58 · answer #4 · answered by Melzinha 7 · 0⤊ 0⤋
cara voce tem razão. faz mais sentido dizer agradecido.
eu também to curioso para saber a origem desse obrigado.
2007-02-10 20:22:25 · answer #5 · answered by HeavyMetal_BR_MT 4 · 0⤊ 0⤋
Tb ñ entendo isso. É uma coisa q eu sempre questiono. Mas vai entender né?!...
2007-02-10 20:17:51 · answer #6 · answered by Pérola Furiosa 6 · 0⤊ 0⤋
pode ser! o importante é ser educado. um abraço.
2007-02-10 20:15:46 · answer #7 · answered by Didi 2 · 0⤊ 0⤋
É TÃO FORÇANTE Nê??
2007-02-10 20:15:45 · answer #8 · answered by LILITH IN FUGA 7 · 0⤊ 0⤋
é msmo, orbrido vem de obregar, ou seja, ela estah sendo obrigado a fazeralgo. Isso num fz sentido
2007-02-10 20:12:25 · answer #9 · answered by Gisa*guitar 4 · 0⤊ 0⤋
Etimologia
* particípio passado de obrigar. No sentido de grato, agradecido, terá resultado da simplificação e redução de uma expressão semelhante a: Fico obrigado a (= sinto-me na obrigação de) retribuir o favor. Daí a flexão que se mantém: obrigado, obrigada, obrigados, obrigadas. Contudo, cada vez mais há quem defenda que obrigado evoluiu para interjeição, sendo então invariável.
2007-02-10 20:39:11 · answer #10 · answered by psyphx 2 · 0⤊ 1⤋