Hasta hoy no estoy segura de la respuesta, por ejemplo hay palabras que no me gustan porque suenan horrible en castellano: forwardear, dropear, etc.. pero por otro lado aveces el usarlas es más corto y directo ( como decir pc en vez de ¨ordenador¨ por ejemplo ) .
No sé , derrepente ni siquiera hay un respuesta , en todo caso, me gustaría saber sus opiniones.
2007-02-10 02:18:28 · 30 respuestas · pregunta de jueves 4 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
De ninguna manera , estropean el castellano
bytes
2007-02-10 03:45:35 · answer #1 · answered by Nayua 5 · 3⤊ 2⤋
en informática se usa mucho los anglicismos, eso tiene un pase, pero otros no los soporto, en lugar de decir vale, decir ok, me desagrada, desvirtúan el idioma, encima no es un idioma latino no me gusta nada, pero en informática t repito q lo entiendo.
un saludo guapa
2007-02-10 10:22:56 · answer #2 · answered by Anonymous · 7⤊ 1⤋
En mi opinion lo degrada no deberian emplearse nuestro idioma tiene muchas mas palabras que el ingles y mucho mas precisas
2007-02-10 10:30:07 · answer #3 · answered by Anonymous · 6⤊ 1⤋
En mi opinión el uso de vocablos extranjeros interfieren de forma directa en el avance y crecimiento de una lengua. No es que me parezca mal su uso, es, simpelmente, que no entiendo cómo la RAE puede incluir en su diccionario palabras claramente foraneas y deja en el olvido vocablos que abundan en zonas y regiones y que son de uso habitual ahí.
Reconozco la comodidad de su uso en muchas ocasiones pero soy mas partidaria del uso de la palabra en español si la hay.
2007-02-10 13:26:52 · answer #4 · answered by toctoc 3 · 4⤊ 0⤋
Algunos son horribles con CD que todos dicen 'cidi' siendo en español 'cede'. Otros son necesarios porque no hay términos equivalentes en español.
Es fácil llenar de vicios el lenguaje sobre todo con la internet.
2007-02-10 10:27:47 · answer #5 · answered by Ingvera 7 · 5⤊ 1⤋
Depende de qué anglicismo se trate y como se use. Algunos son, efectivamente, horribles, y revelan la pereza mental del que los utiliza. Otros, en cambio, son útiles ("fax" por ejemplo, es corto y rápido, y todo el mundo sabe a qué nos referimos).
2007-02-10 13:29:56 · answer #6 · answered by francesc02 6 · 3⤊ 0⤋
degradan sin ninguna duda
2007-02-10 12:46:39 · answer #7 · answered by beatxuliza 5 · 3⤊ 0⤋
Yo creo que lo degradan, en argentina nuestros adolescentes hablan en SPANGLISH practicamente. Dame la data, la info, que cool, sos un sweety. Etc.
Horrendo!!
2007-02-10 10:26:32 · answer #8 · answered by vaur 4 · 5⤊ 2⤋
PC significa computador personal. Se puede hacer lo mismo en español pero el inglés siempre suena moderno para nuestros oídos. Simplemente depende de cada persona como lo nombra a ciertas palabras.
2007-02-10 10:24:30 · answer #9 · answered by Anonymous · 3⤊ 0⤋
Los anglicismos no deberian de existir, degradan nuestro castellano, al igual que el calo de algunos pueblos: ejemplo el hablado de los mexicanos del DF degradan nuestro idioma completamente.
2007-02-10 10:24:28 · answer #10 · answered by Anonymous · 5⤊ 2⤋
los anglicismos transforman el español
2007-02-10 10:21:51 · answer #11 · answered by The Thing 2 · 5⤊ 2⤋