電影''小姐好辣''台詞(中英文)

Question

勞勃許奈德和April舞會完後,April說"快點抓住我..否則我就要飛上天了"
我需要從這邊開始的這段英文台詞..尤其是這兩句喔!
謝謝!!

Answer 1

你說的英文台詞

If you weren't holding on
to me right now...
快點抓住我
I'd float away.
否則我就要飛上天了
You're my best friend,
and now you're a guy.
It's meant to be.
[ Sighs ]
April...
you don't need me or any guy
to make you feel
beautiful and special...
because you are.
You are the greatest girl
in the whole world.
You are all you need.