請問這是出自那部少女漫畫的動漫??

Question

如下圖，請少女漫畫達人幫我看一下它是那部漫畫的卡通????
畫風感覺好像畫<黑傑克>卡通的人畫的...= . =a
請提供我原名，原作，在台灣播出名字....還有簡單劇情~越詳細越好!!

這部好像之前台灣有播過的卡通，但我沒看全劇不確定!!
因是在外國網站看到，沒日本原名我不會查...
所以請少女漫畫達人幫我指點比較快啦!! ^^" 謝謝指教!!!


圖片參考：http://www.tanadelletigri.info/images/CdRbyFa.Gian/fratello.jpg

圖片絕不是<福星小子>的[拉姆]哦~因之前連結失敗!! > ' ' <
請看連結圖:http://www.tanadelletigri.info/images/CdRbyFa.Gian/fratello.jpg

[[注意]]圖片如果看到是<福星小子>的[拉姆]的請千萬不要作答!!
因為，不知何故連結圖會變[拉姆]..但我要人看的不是那個圖啦~ > ' ' <"
我問的圖片是少女漫畫風格的!!!!!
不便之處請原諒!!!!!

不用告訴我 <高橋留美子>和<福星小子>的事啦~我是看他們長大的!! > ' ' < (暑連結~~誰來敲昏我!!! )

****************感謝 [明日香]大大詳細的回答!!*******************
第一次提問看第一位大大回答才發現連結圖變[拉姆]，
以為是用不同灠器發問造成的..又又換IE流灠器再問
..結果沒多久又變[拉姆] > ' ' < 正考慮要自己存圖上傳連結再問第3 次..
~還好你及時前來作答解救了~不然我可能會整夜這樣搞下去 * . *''

謝謝你二題都作答了!! 我正考慮想刪掉這二個丟臉到家的問題呢!!
(被狂教導 我最愛的<福星小子>..心中真的很不素滋味~ = . ='')

晚點來選最佳解答~
其他大大很抱歉了~ 我真的沒想到圖會變[拉姆]..!! 請原諒!! Orz

奇怪 ~[明日香]大大看到的圖都沒跑掉嗎???????

「親親天使心」和「天才酷老師」..哇咧~取這種名字誰想看啊!!!

女主角叫 [張淑娜]..帥的要命的男生叫[施美霞]哦~~~ ___///___|||
盜版時代經歷不三不四版本的痛苦感覺..突然又浮了上來~ > ' ' <

請問[明日香]大大，這部是不是又是沒正版的懷舊漫畫???有出厚本嗎?

看不到圖的可到這張一樣的圖連結看看..= . =
http://www.members.tripod.com/~aoisora/nanako_sj.JPG

Answer 1

圖片參考：http://bag12pr000.auc.bbt.yahoo.co.jp/users/9/1/0/4/pekopeko375-imgbatch_1171090862/450x600-2007011401383.jpg

看圖應該就是以前在華視播過的「親親天使心」吧！
製作卡通的就是：手塚プロダクション

卡通名：「親親天使心」(華視) or「天才酷老師」(中都)


(日文原名：おにいさまへ・・・)


漫畫：「池田理代子」


漫畫曾被譯為「青蘭圓舞曲」


人物介紹↓


http://home.kimo.com.tw/versaillesoscar/d11.htm





華視的劇情大網↓


http://www.cts.com.tw/vlist/1998/1998666224.htm





日文威基百科上的介紹↓


http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%8A%E3%81%AB%E3%81%84%E3%81%95%E3%81%BE%E3%81%B8%E2%80%A6


圖片參考：http://img233.auctions.yahoo.co.jp/users/9/4/3/5/hkomorita-img600x450-1171084979dscf0032.jpg


2007-02-11 00:37:05 補充：
去日網用「おにいさまへ・・・」查就能找到更多的圖...

p.s.您怎麼問了兩次呀？^_^

2007-02-11 11:02:27 補充：
唉！翻成「親親天使心」看起來比較溫馨吧！
不過真是俗斃了...我也沒辦法看下去...= ="
(要是照翻成「給哥哥」的話，還真有點18限的感覺耶...XD)

此漫畫沒有出中文授權本。我小時候只看過薄本的，
因為不太愛這個故事，所以我沒注意無版權時代有沒有出過別種版本了...^^A(就算有...我想翻譯也好不到哪裡去吧.....)

2007-02-11 11:10:42 補充：
剛開始我看到的圖是「おにいさまへ・・・」，不過等我找完圖來回答就變成拉姆了.....？大概那個網站有防取圖的機制吧！

2007-02-12 10:05:31 補充：
我剛剛還在納悶...怎麼有版本會翻成青「樓」圓舞曲呢？差一個字感覺就差很多呢...XD

Answer 2

翻成<致卿卿吾兄>有沒有訣別感啊??? XDXD
(取材[意映卿卿如吾]<與妻訣別書>XD)
那部卡通我是看到對片名一點印象都沒(雖只看一二天~ = . = 也沒認真看!)
現在看到完全不搭的片名<親親天使心>真是恍然大悟~ = . =a
卡通氣氛蠻陰沈的..我就不知它在親親個什麼勁~還提天使心哦~搞笑!XP
現在這把年紀看這種關係複雜的片應蠻適合的吧~!!? :D



2007-02-11 23:00:48 補充：
有看網友說漫畫有翻中<青澀學園>和<青樓圓舞曲>..乍看之下還不錯聽~
沒多久我就想到<青樓怨婦>的[青樓]用詞...
我現在想到故事的[青樓學園]名字已有[玉圃團學園]的聯想了~~XD

怪只能怪作者取名不用心啦~讓人處處捉包!! XDXD

2007-02-11 23:19:49 補充：
呵~~~偶剛發現[拉姆]電的是[兜甲兒]不是[諸星]哩~ ：D
撈過界哦~~ 真精彩啊~!!!!!!!! XDXDXD ( <== 惟恐天下不亂!! )


2007-02-12 04:40:38 補充：
...青蘭看來青樓..：D !!! 為什我對少女漫畫吸收力那麼差咧!! > ' ' <

2007-02-14 02:11:44 補充：
哎...讀維基百科時映到腦海的一直是.青.樓..啊..怎知最後一秒往前讀變青.蘭了...= o =''
..開這版註定丟臉用的(還連開2個~= . =)~~~我哪片牆大我哪片撞去~ > '' <