Alguém sabe traduzir essa frase castelhana?
Obs: não é o que vocês pensam. Se ninguém acertar, eu digo em detalhes adicionais 10 minutos depois.
É só pra descontrair.
2007-02-09 07:21:26 · 10 respostas · perguntado por GEGÊ 3 em Sociedade e Cultura ➔ Idiomas e Línguas
Lá vem um homem careca com uma sacola na mão correndo atraz de um ônibus. Acho q é isso!
2007-02-09 07:25:46 · answer #1 · answered by ♫♫♥ ♥ Cristinyr♥ ♫♫♫♫ 7 · 1⤊ 0⤋
pode traduzir pq eu estou pensando a mesma coisa que todo mundo.
2007-02-09 07:23:55 · answer #2 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Lá vem um cara com seu casaco na mão correndo atrás do ônibus.
2016-02-04 14:00:42 · answer #3 · answered by Luzimar 1 · 0⤊ 0⤋
ali vem um garoto apressado com sua carteira na mão correndo atras da Van (micro onibus)... kkkkkkkkkkkkk
acho que é isso...
2007-02-09 07:26:12 · answer #4 · answered by Marcelo Villas Boas 5 · 0⤊ 0⤋
Lá vem um tolo sem dinheiro com o paletó na mão correndo atrás do microônibus.
Nunca diga: "Vaya tomar por el saco".
2007-02-09 07:24:55 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
´Seria: "Lá vem um tarado careca com uma sacola na mão correndo atras do onibus"....???
2007-02-09 07:24:47 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
o cara tá correndo atrás do ônibus!
2007-02-09 07:23:26 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Lá vem um tarado pelado com sua pica na mão, correndo atrás das *******
2007-02-09 09:28:59 · answer #8 · answered by juliano moreno 1 · 0⤊ 1⤋
La buseta nua???
2007-02-09 07:36:12 · answer #9 · answered by Tupy 5 · 0⤊ 1⤋
Não, e não gostei da frase. No passado tinhamos um jogador do Vasco cujo apelido era PINGA e na A.do Sul, quando o Vasco ia jogar, trocavam o seu nome para Robles.
2007-02-09 07:24:16 · answer #10 · answered by Alberto Bento 7 · 0⤊ 1⤋