Eu já assisti a segunda temporada de lost em dvd, menos os 4 primeiros capitulos, e desde que começo eu tenho assistido, queria saber se tem alguma diferença pq eu achei esquisita aquelas musiquinhas q passam durante...?
2007-02-09 04:24:10 · 7 respostas · perguntado por ? 3 em Entretenimento e Música ➔ Televisão
Sim existe sim diferença de lost DVD e a que está passando na globo. Para começar a abertura que na globo ficou ridícula, os episódios sobre a escotilha e os que mostra os sobreviventes da parte traseira são separados no DVD e na globo ela uniu os dois em um só o que com isso cortou muita cena interessante, outra diferença é a dublagem o Sayde é um personagem árabe com isso ele tem sotaque que na versão legendada da para perceber na versão dublada ele não tem sotaque nenhum de árabe.
Bem então é isso. bjos
2007-02-09 04:40:35 · answer #1 · answered by xis 3 · 0⤊ 0⤋
A principal diferença é a dublagem, que faz com que os atores pareçam simples marionetes.
A outra é a edição, mesmo que a Globo negue, eles fazem pequenos cortes, principalmente quando estão com a programação atrasada.
2007-02-09 16:42:22 · answer #2 · answered by Dani 1 · 0⤊ 0⤋
Eu tb assisti em dvd, e acho q fora a dublagem, o resto tá certo.
2007-02-09 14:36:04 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Eu não tive coragem de ver o que a globo está passando por causa da dublagem. Pelo que vejo nos comerciais está terrível!!! Mas creio que eles não devem ter editado não... se vc quiser tirar a prova dos nove e tiver um cronômetro, cada episódio dura em médi 42 minutos...
2007-02-09 12:44:31 · answer #4 · answered by Geóloga 2 · 0⤊ 0⤋
Como já dito, a dublagem é uma palhaçada. Não assisti na Globo, mas ouvi falar que é exibida com cortes.
yeah!
Bjos.
2007-02-09 12:41:30 · answer #5 · answered by anja morta 6 · 0⤊ 0⤋
Basicamente a dublagem que é péssima, eles deveriam respeitar a obra e exibir legendado.
2007-02-09 12:31:54 · answer #6 · answered by topazio 7 · 0⤊ 0⤋
tem também as dublagens terriveis!!!!
2007-02-09 12:29:42 · answer #7 · answered by josi_13cd 2 · 0⤊ 0⤋