2007-02-09 01:46:04 · 6 risposte · inviata da Anonymous in Musica e intrattenimento ➔ Musica
She di Elvis Costello (la trovi nella colonna sonora di Notting Hill)
Ecco il testo:
She (Tous Les Visages de L'Amour)
Elvis Costello - from Notting Hill Soundtrack
Written by Charles Aznavour and Herbert Kretzmer
She may be the face I can't forget
The trace of pleasure or regret
Maybe my treasure or the price I have to pay
She may be the song that summer sings
May be the chill that autumn brings
May be a hundred different things
Within the measure of a day
She may be the beauty or the beast
May be the famine or the feast
May turn each day into a Heaven or a Hell
She may be the mirror of my dreams
A smile reflected in a stream
She may not be what she may seem
Inside her shell....
She, who always seems so happy in a crowd
Whose eyes can be so private and so proud
No one's allowed to see them when they cry
She maybe the love that cannot hope to last
May come to me from shadows in the past
That I remember 'till the day I die
She maybe the reason I survive
The why and wherefore I'm alive
The one I care for through the rough and ready years
Me, I'll take the laughter and her tears
And make them all my souvenirs
For where she goes I've got to be
The meaning of my life is
She....She
Oh, she....
2007-02-09 01:54:11 · answer #1 · answered by Manuela P 4 · 0⤊ 0⤋
so solo che si intitola she ma non so chi la canti
2007-02-09 12:29:19 · answer #2 · answered by miticassandy 4 · 0⤊ 0⤋
non ne sono proprio sicura, ma il titolo dovrebbe essere SHE, ed è cantata nel fantastico NOTTING HILL.
2007-02-09 11:20:49 · answer #3 · answered by Cecilia 1 · 0⤊ 0⤋
Ma la versione originale, ovvero quella di Charles Aznavour (Tous les visages de l'amour) è molto più bella e suggestiva!
2007-02-09 09:58:03 · answer #4 · answered by rinuska71 6 · 0⤊ 0⤋
la canzone è SHE ed era cantata da Charles Aznavour...cantata poi per il film Notting Hill da Elvis Costello
2007-02-09 09:54:27 · answer #5 · answered by Angye 84 2 · 0⤊ 0⤋
L'originale è del cantante Charles Aznavour,nato nel 1924 in francia e figlio di rifugiati armeni (a causa del genocidio da parte dei turchi).
Ecco il testo:
She
Charles Aznavour
She may be the face I can't forget,
A trace of pleasure or regret,
May be my treasure or
The price I have to pay.
She may be the song that summer sings,
May be the chill that autumn brings,
May be a hundred different things
Within the measure of a day.
She may be the beauty or the beast,
May be the famine or the feast,
May turn each day into a
Heaven or a hell.
She may be the mirror of my dream,
A smile reflected in a stream,
She may not be what she may seem
Inside her shell.
She who always seems so happy in a crowd,
Whose eyes can be so private and so proud,
No one's allowed to see them
When they cry.
She may be the love that cannot hope to last,
May come to me from shadows of the past,
That I remember till the day I die.
She may be the reason I survive,
The why and wherefore I'm alive,
The one I'll care for through the
Rough and ready years.
Me, I'll take her laughter and her tears
And make them all my souvenirs
For where she goes I've got to be.
The meaning of my life is she, she.
She who always seems so happy in a crowd,
Whose eyes can be so private and so proud,
No one's allowed to see them
When they cry.
She may be the love that cannot hope to last,
May come to me from shadows of the past,
That I remember till the day I die.
She may be the reason I survive,
The why and wherefore I'm alive,
The one I'll care for through the
Rough and ready years.
Me, I'll take her laughter and her tears
And make them all my souvenirs
For where she goes I've got to be.
The meaning of my life is she, she,...she.
www.myspace.com/maryel83
2007-02-09 13:06:31 · answer #6 · answered by Dr.°Maryjsoul®[AJO']Sarda 7 · 0⤊ 1⤋