El bable ó asturianu es (según la Academia de la Llingua) el "idioma" de Asturias. Bueno, que se conformen estos señores con que se solo el dialecto, igual que el gallego ó el catalán. Es cierto que hay diccionario, gramática, etc...pero...
Hay varios bables (tres principalmente, oriente, centro, occidente) y esos son los conforman el asturiano. Como ejemplo, una palabra, se dice de forma distinta, dependiendo de la zona hablante:
ASI = asin
ASI= asina
ASI= ansi
oTRA:
CERRADO= ta trancau
CERRADO= ta pesllau
CERRADO= ta cerrau
Saludos a los asturianos!!!
2007-02-09 06:46:33
·
answer #1
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋
En Asturias - y con unas fabes y un poco de Cabrales regados con sidriña lo aprendes enseguida.
No desesperes.
2007-02-09 01:24:05
·
answer #2
·
answered by Anonymous
·
3⤊
0⤋
El bable es un dialecto que se habla en Asturias.
Asturias, posee un dialecto llamado bable, procedente del latín y del castellano, que se usa poco a pesar de que cuenta con una cierta protección oficial. Hay tres zonas diferenciadas de bable: la occidental, la central y la oriental, con formas dialectales diferenciadas.
2007-02-08 23:04:07
·
answer #3
·
answered by Laurabeatriz 4
·
3⤊
0⤋
en mi Asturias patria queridaaaa
jajaja saludos besucos!
2007-02-08 22:59:10
·
answer #4
·
answered by Nika 7
·
3⤊
0⤋
asturias joer
2007-02-08 23:15:31
·
answer #5
·
answered by ana 1
·
2⤊
0⤋
EN ASTURIAS, ESPAÑA
2007-02-08 23:06:19
·
answer #6
·
answered by Anonymous
·
2⤊
0⤋
Asturias
2007-02-08 22:56:18
·
answer #7
·
answered by Anonymous
·
2⤊
0⤋
En asturias(asturies), españa.
2007-02-08 22:52:23
·
answer #8
·
answered by LLUVIA 3
·
2⤊
0⤋
EL Bable es un dialecto de Asturias,
2007-02-08 22:52:14
·
answer #9
·
answered by Oscar D 2
·
2⤊
0⤋
En Asturias ,España
2007-02-08 22:51:30
·
answer #10
·
answered by Anonymous
·
2⤊
0⤋
en asturias, españa
saludines
2007-02-08 22:47:45
·
answer #11
·
answered by Anonymous
·
2⤊
0⤋