English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類


請問 四輪的 輪, 台語音 若我要用注音表示是?
ㄌㄢˋ 如:戀
ㄋ一ㄢˋ 如:念

2007-02-09 04:40:58 · 7 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 語言

拍謝,我少打了一個



了^^ 辛好我舉例還有對><"

感謝提醒

2007-02-09 04:45:41 · update #1

7 個解答


圖片參考:http://tw.yimg.com/i/tw/blog/smiley/35.gif
四輪的輪 台語要怎麼唸@@

【輪】ㄌㄨㄣˇ5在台語字典找不到ㄌㄝㄣˋ2的音;例:「輪胎」可以讀ㄌㄨㄣˇ5ㄊㄞ1。
【輾】ㄌㄝㄣˋ2在台語字典「車輪」要寫成「車輾」ㄑㄧㄚ1ㄌㄝㄣˋ2。
◎國語注音可以用ㄌ一ㄢˋ,但在台語不能使用,因為台語入聲(第四聲與第八聲)有促音發音會不標準;例:列ㄌㄝㄉˊ8。
◎用ㄌ一ㄢˋ促音會變成列ㄌㄧㄚㄉˊ8(這種發音不正確)。

2007-02-09 12:17:07 · answer #1 · answered by ? 7 · 0 0

ㄙㄨˋ ㄌ一ㄢˋ 訴練
ㄙㄨˋ ㄌ一ㄢˋ 訴練
ㄙㄨˋ ㄌ一ㄢˋ 訴練
ㄙㄨˋ ㄌ一ㄢˋ 訴練

2007-02-13 04:55:06 · answer #2 · answered by 3 · 0 0

四輪的 輪,用台語音標示的話,應該是:
輪:ㄌ一ㄢˋ,這個音比較標準。

2007-02-09 04:45:10 · answer #3 · answered by ? 3 · 0 0

偏 戀
then

偏 戀
then

偏 戀
then

2007-02-09 04:44:25 · answer #4 · answered by KC 2 · 0 0

你要的注音表示:

ㄌㄣˋ 嫩

四輪 --- 細嫩

2007-02-09 04:44:12 · answer #5 · answered by touch 2 · 0 0

是 ㄌ一ㄢˋ 如: 練 各地區的唸法都不同我這是南部的唸法

2007-02-09 04:43:56 · answer #6 · answered by 大惟 1 · 0 0

輪 的 台語音 是前面那個
ㄌㄢˋ 如:戀

2007-02-09 04:42:52 · answer #7 · answered by BIN 6 · 0 0

fedest.com, questions and answers