請給我下2句的意義
歪 啄 雞 串 食 大 粒 米
和
生 雞 卵 的 無 放 雞 屎 的 有
敢謝妳的回答
3Q拉
2007-02-07 20:26:44 · 4 個解答 · 發問者 小芙 1 in 社會與文化 ➔ 語言
圖片參考：http://tw.yimg.com/i/tw/blog/smiley/35.gif
兩句諺語的意義誰知道
【歪啄雞串食大粒米/歪啄雞擱欲食好米】
◎形容不識相。
國語：癩蛤蟆想吃天鵝肉。
台語：枵狗肖想豬肝骨。
【生雞卵的無放雞屎的有】
◎形容無法做好事情，反而破壞事情的計劃。
國語：喻成事不足敗事有餘。
台語：魏延挵倒孔明的七星燈。
2007-02-08 00:25:58 · answer #1 · answered by ? 7 · 0⤊ 0⤋
大大您好
歪 啄 雞 串 食 大 粒 米 :
他的意思是說嘴很挑,專門吃好吃的東西
生 雞 卵 的 無 放 雞 屎 的 有:
他的意思是說,指會搞破壞而一點建設都沒有
希望對你有幫助
2007-02-07 20:32:57 · answer #2 · answered by 誤入金融叢林的小白兔 4 · 0⤊ 0⤋
第一句：歪 啄 雞 串 食 大 粒 米
有『癩蝦蟆想吃天鵝肉』的意思
意思是說，一支嘴巴歪掉的雞居然還想要吃大顆的米，就有癩蝦蟆想吃天鵝肉的意思，有少數的人也會當成自不量力的意思
第二句：生 雞 卵 的 無 放 雞 屎 的 有
有『成事不足，敗事有餘』的意思
意思是說，雞，蛋生不出來就算了，還生了一大堆雞大便
希望降子可以符合︿︿
2007-02-07 20:32:18 · answer #3 · answered by Mary 1 · 0⤊ 0⤋
第一句的意思應該是比喻對方很挑食但又喜歡吃好吃的東西
第二句的話就是"成事不足 敗事有餘"的意思
2007-02-07 20:30:51 · answer #4 · answered by 信者永生 1 · 0⤊ 0⤋