2007-02-07 15:14:49 · 4 respuestas · pregunta de Pekitas 1 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
Sorry,correccion ,la frase es de los cubanos
2007-02-07 16:12:55 · update #1
Te refieres a drogas, sera eso mala hoja = que la mata de marihuana esta mala. La verdad nunca había oído la expiración y soy de Puerto Rico.
2007-02-07 15:19:23 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Yo soy boricua y nunca habia escuchado eso
2007-02-07 16:02:28 · answer #2 · answered by LUZ S 7 · 0⤊ 0⤋
sera por decir mala amistad, como a las malas hojas hay que cortarlas así a una mala amistad. eso creo yo pero no te se decir si sea una frase de puerto rico
2007-02-07 15:36:51 · answer #3 · answered by ella 4 · 0⤊ 0⤋
Esa frase no la había oído y soy borcua Es posible que la frase que escuchaste fue "mala hora" y creíste que era mala hoja. Mala hora significa que algo malo, negativo, sucedió. Se refiere a que una persona de una noticia o dijo algo que ocasiono problemas a alguien o a la persona que lo dijo. En ese contexto dice "en mala hora "' dije.. o hice...
2007-02-07 15:31:56 · answer #4 · answered by Fedruida 7 · 0⤊ 0⤋