English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

首先聽我講一個故事
某天我回家停車,正當苦無車位的同時
發現有一個圍牆旁邊的空位(非住宅旁邊),不過車位正中間停了一台機車
停的很正常,也不是斜放橫放,(我當然也想過可能是有人占車位)
不過在那個空位(沒畫線的),我頭一次看到有人這樣占位子(雖然我是新住戶,不過我也搬來5年了)
我心一橫,就把機車移開
同時,附近旁邊的住家門口有一個三姑六婆集散地正巧有三姑六婆在聚會
其中一個較年長的歐巴喪就說:猴囝仔,你這樣移人家的車,人家會生氣喔
我心中有底的回答:這台機車是占車位的喔?
歐巴喪:對啦!你這樣移機車,車子會壞掉,機車主人會生氣喔
我心裡OS:"最好是機車會壞掉啦,占車位就占車位..."
我回答:這裡不是公家的嗎?機車我也有阿....
(以上為台語對話)
雖然不情願,我還是把機車移回去了
------------------------------------------------------------------------------------
對於路霸在我住的這裡,是司空見慣的事
因為就連我家附近的"台北市文山區景慶里1X鄰的鄰長"都是路霸了(不小心講的那麼清楚,呵呵)
還有另一台停在轉角的車子,車窗上有警察大學的不知道什麼證件也是路霸
放眼望去,巷子裡只要有房子的旁邊,就有路霸
我家也就姑且入境隨俗的不去計較
-------------------------------------------------------------------------
問題來了,我是台灣人, 台語會聽也會講(只是平常都說國語)
我聽了歐巴喪叫我"猴囝仔"
心裡很不舒服
我和她非親非故,一點也不熟
請問我可以因為她叫我"猴囝仔"而告她公然汙辱嗎?
PS.雖然上來發問,但是有個LP外交部長的國家,我想結果應該也會令人失望吧...

2007-02-07 16:17:12 · 2 個解答 · 發問者 An 5 in 政治與政府 法律與道德

我當然不會真的告她啦....

Daniel說:是指調皮的小孩意思,或者是 白目的意思

如果說人白目,不算汙辱人嗎?

2007-02-07 16:24:11 · update #1

2 個解答

您也太可愛了吧!您目前該生氣的應該是路霸而不是那位阿婆講的話吧!!
台語就是有很多奇奇怪怪的念法,我想那個阿婆應該不是要汙辱您的意思吧!
我建議您"每天"都打去警察局檢舉,說您活在一個滿是路霸的巷弄中,如果不嫌麻煩,您就把報案的內容錄下來,如果警察偷懶或想吃案,您可以把電話內容寄去相關單位申訴。
對於這種長久以來的生活型態,就是需要有人來搞破壞。
老兄...交給您了!別讓大家失望唷!呵呵

PS:像這種里長,下次別選他了!記得...

2007-02-07 18:14:47 · answer #1 · answered by 3 · 0 0

基本上應該是沒有汙辱的意思
我的解釋是"猴囝仔"
是指調皮的小孩意思,或者是 白目的意思
OK

2007-02-07 21:49:12 補充:
我只是說有"白目"的感覺
而他並沒有說出口
每個人感覺和解釋在心中
所以白目可能是我自己的解釋
瞭了吧

2007-02-07 16:19:53 · answer #2 · answered by Mr.BEN 7 · 0 0

fedest.com, questions and answers