English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

請問:形容買了個很貴的東西,不過東西很差,沒那個價質,這樣要用一句成語形容,是哪句?
想了很久,感覺跟物超所值和物美價廉是相反詞,不過怎麼想都想不到,成語字典也翻過時在不知如何下手,麻煩各位了,謝謝唷!!

2007-02-07 15:37:11 · 3 個解答 · 發問者 blue 2 in 藝術與人文 詩詞與文學

3 個解答

這物品號稱出自名牌,價格真不便宜;
買來之後才發現【名不符實】(【名不副實】、【名不當實】),
真是【虛有其表】(【徒負虛名】、【有名無實】),
讓人氣得想說它實在是【一文不值】。


2007-02-20 22:35:12 補充:
〔一文不值〕=不值一文=不值一錢=一錢不值=皆比喻毫無價值。

2007-02-07 16:47:03 · answer #1 · answered by           6 · 0 0

中國文學大多是稱讚美好的事物, 貶低者較少, 大大所述類似情形讓小弟想起一則成語與故事 :
賣柑者言~~金玉其外, 敗絮其中~~

希望有幫到你

2007-02-07 17:08:26 · answer #2 · answered by ? 2 · 1 0

樓上大大以〔一文不值〕回答,其實以〔不值一錢〕較為貼切,前者意為比喻東西很不值錢,後者的意思為形容亳無價值的意思,大家討論討論

2007-02-16 16:40:06 · answer #3 · answered by 199火線 6 · 0 0

fedest.com, questions and answers