English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas as categorias

Tu llegaste a mi, cuando me voy;
Eres luz de Abril, yo tarde gris.
Eres juventud, amor, calor, fulgor de sol;
Trajiste a mi, tu juventud, cuando me voy.

Entre candilejas te adoré,
Entre candilejas, yo te amé;
La felicidad, que diste a mi vivir se fue,
No volverá, nunca jamas, lo se muy bien.

2007-02-06 03:19:30 · 6 respostas · perguntado por - Núbia 6 em Entretenimento e Música Música

6 respostas

Você chegou a mim, quando não estavas
Você foi uma luz de Abril**, e eu a tarde cinzenta**.
Você foi juventude, amor, calor, fulgor do sol;
Trouxestes amim, tua juventude, quando não estavas.

Entre candileiras te adorei,
Entre candileiras, eu te amei;
A felicidade, dissestes por mim viver acabou,
Não voltará, nunca jamais, e isto eu sei muito bem.

**Luz de Abril - Provavelmente seja algum tipo de gíria, ou expressão metafórica, usadas pelos espanhóis.
**Tarde cinzenta - expressão para tardes tristes, chuvosas.


(mais de quem esta música?)

Mais que

2007-02-06 03:35:55 · answer #1 · answered by Feiticeiro 4 · 1 0

http://www.vagalume.com.br ou http://www.letras.terra.com.br

2007-02-06 14:00:02 · answer #2 · answered by MTV Green Day 2012 7 · 0 0

Entre no site: www.vagalume.com.br

2007-02-06 12:07:48 · answer #3 · answered by Gy 4 · 0 0

So posso te passar um site www.cifraclub.com.br, é otimo, procure lá!

2007-02-06 11:40:19 · answer #4 · answered by Taty F.C. 3 · 0 0

Oi, tudo bem?

Eu vou deixar o site, aí você pesquisa pelo nome do autor, depois encontre o nome da música e clicke em cima, em cima da letra da música terá uma bandeirinha do Brasil, clica lá que traduz.

Beijos, Luna

2007-02-06 11:26:34 · answer #5 · answered by Angel Lebrun 6 · 0 0

Olha, saber eu não sei não, mas gosto muito do site vagalume.com.br e lá tem traduções de músicas. Talvez tenha a tradução dessa aí. Beijos para o Brad!!! rsrsrsrs...

2007-02-06 11:23:48 · answer #6 · answered by Imperatriz 4 · 0 0

fedest.com, questions and answers