English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

多倫多這兩天降至入冬以來最低溫度,下了一場小雪,只有零下十幾度,加上風涷效應,更低至零下廿多度,確是很冷。 今天興至,嘗試寫了以下一首七絕,請高手賜教,給予意見,指正修改,謝謝。

<寒冬夜話>
迎來清夜雪,映照月昏黃。(平平平仄仄,仄仄仄平平)
戶外行人寂,窗前燈影忙。(仄仄平平仄,平平平仄平)
閒情論世事,笑語話家常。(平平仄仄仄,仄仄仄平平)
那管寒風凜,凝眸暖意藏。(仄仄平平仄,平平仄仄平)

平仄方面我都用字典查過,只是第三聯的「論」字,網上說可平可仄,對否? 此外,詩的名稱,可有更佳的建議?

2007-02-06 06:07:39 · 4 個解答 · 發問者 sll 3 in 藝術與人文 詩詞與文學

尾聯若改作「半盞花茶冷,凝眸暖意藏」,是否好一點呢?

2007-02-06 06:35:49 · update #1

4 個解答

atse127君珠玉在前,本不擬獻醜。惟因心繫尊作末句「凝眸暖意藏」,有感而發,故仍依原韻,並保留末句,試詠如下:

《雪夜抒懷》
深宵人杳寂, (平平平仄仄)
雪夜月昏黃。 (仄仄仄平平)
凜凜風吹急, (仄仄平平仄)
熊熊火映忙。 (平平仄仄平)
烹茶抒世論, (平平平仄仄)
把盞話家常。 (仄仄仄平平)
笑語閒情敍, (仄仄平平仄)
凝眸暖意藏。 (平平仄仄平)


寒冬雪夜,月昏人杳,冷風急號,壁火掩映,抖動著光芒。
與親人圍爐品茗,笑話家常,意到情通,不假言詞。

2007-02-09 12:16:22 · answer #1 · answered by 江湖客 7 · 0 0

HKGYYZ 已經寫得好好啊~~ ^^
保留自己風格, 世界才會百花齊放呢!!!

2007-02-11 16:03:35 · answer #2 · answered by ? 4 · 0 0

這首五律,雪夜家居抒懷之作,寫得頗佳。平仄、用韻、對仗等,已合乎格律需要。修辭也見心思。稍後再討論篇章結構及營造詩意等問題,現先說一說第三聯的「論」字。「論」字古音有兩讀,作動詞用時讀平聲,作名詞用時讀去聲(仄)。在唐詩中,多作平聲讀;例如:祖詠《望薊門》詩:“少小雖非投筆吏,論功還欲請長纓”。又杜甫《春日憶李白》:“何時一樽酒,重與細論文”。兩例中,「論」字皆作平聲讀。現今除了專有名詞《論語》作平聲外,一般都只作去聲(仄)讀。

故第三聯出句平仄為「平平仄仄仄」,雖然是三仄腳,但那是格律所容許的,並無問題。惟要留意一點,就是但凡三仄腳之時,為避免聲律過於單調,三仄最好盡可能選用不同的仄聲字。像本詩「論世事」,三字皆去聲,那就缺少了變化。可參看一些例子:(1)杜審言詩:二聯出句“雲霞出海曙(平平入上去)。”(2)王灣詩:二聯出句:“潮平兩岸闊(平平上去入)。”(3)常建詩:首聯出句:“清晨入古寺(平平入上去)。”(4)孟浩然詩:次聯出句:“風鳴兩岸葉(平平上去入)。”唐詩中這樣的例子頗多,可見是慣常採用的手法。但這也不是沒有例外的,如杜甫詩:次聯出句:“星臨萬戶動(平平去去去)”。所以,這並不是一個絕對的禁忌,但在選字用詞的時候,可作為其中一項考慮因素而已。

現在嘗試研究這首詩的中心內容及主題重點所在。詩是因雪夜酷寒起興之作,主要是描繪家居小節以作抒懷。主題重點,可以看到有:
(1) 雪夜,而且是頗為嚴寒的一個下雪之夜;
(2) 家居瑣事的描寫,基調是閒適、溫馨的;
(3) 何以致此?皆因有「暖」,何以有暖?一為有「家」,二為有「人」,兩合而溫情充,溫情充而暖意生,情在內也。

回觀這首詩的舖排、描寫;感覺上述主題重點,刻劃未夠具體、未夠深刻,因而詩意略為淡薄了。比如(1)的描寫,不能突顯「酷寒」之狀況,故不足以反烘「家」居之溫馨。又「家」居之狀描,如何才可突顯其「溫馨」、「暖意」、「情韻」?這些重點都是要考慮如何可以脈絡分明、比重適當地安置於詩中各聯中,令其產生互動互補的效能,將詩意充份發揮。

以上所說,只是理論性的,要如何具體地化為文字詩句,那是沒有一定準則的,亦會受不同的個人風格、品性、喜惡等因素所影響,致使書寫方法有異,各有各的特色,不一定須要有熟優熟劣的比較。所以,具體如何寫,是要倚靠自己慢慢摸索,找出適合自己的路子、適合自己的風格才可。

現提供一個將概念重新組合後的寫法,以作參考,未必比原作好,但那代表了另一種思維方式下的作法,或許可以因而觸發到新意念的產生亦未可料:

《雪夜家語》
窗前昏月暗,雪夜路人荒。平平平仄仄,仄仄仄平平
透壁絲絲冷,侵膚陣陣涼。仄仄平平仄,平平仄仄平
圍爐嗟世事,促膝話家常。平平平仄仄,仄仄仄平平
語歇凝眸對,嫣然意暖洋。仄仄平平仄,平平仄仄平

2007-02-07 08:29:58 · answer #3 · answered by atse127 6 · 0 0

夜繁寂說
用的都幾好, 但好似是中一, 二生的作品,

2007-02-06 09:50:16 · answer #4 · answered by winnie 6 · 0 0

fedest.com, questions and answers