¿Cuál es su etimología?
¿Qué le decimos a alguien cuando se lo decimos?
¿Si te digo "Adios", nos encontraremos allí juntos en algún momento?
¿Es decirte "te dejo libre" o "volveré a verte"?
2007-02-04 22:07:16 · 7 respuestas · pregunta de Piter Cantropus (de 3 patitas) 5 en Ciencias sociales ➔ Sociología
Mariela: y "Qué tal "dignifica"? jajajaj!!!!
2007-02-04 23:09:31 · update #1
Hola Piter!
Que buena pregunta!!
Adiós es una palabra que utilizo poco, y que la uso - generalmente- cuando presiento que la otra parte es la que se va. Se puede decir que la digo sólo como "reflejo" de lo que veo de la otra persona.
Pero, si vamos a hilar fino, nuestro "chau" también significa adiós. La clave está en la palabra schiavo, que en la antigua Roma era una manera de decir adiós, de la misma forma que cuando se escribe o se dice en castellano "su servidor" (palabra empleada hasta nuestros días para señalar cortésmente que se está a disposición de otros, tratamiento que subsiste en la fórmula "Su seguro servidor", habitual en el cierre de cartas muy formales). Fue de esa manera que la palabra schiavo quedó abreviada con el tiempo como ciao (en genovés ciau) y pasó a usarse en nuestro país como chau, modo informal de despedirse que resume en una sílaba el "hasta pronto" o "hasta la vista".
Besos
2007-02-05 00:54:53 · answer #1 · answered by Calipso 5 · 1⤊ 0⤋
Adiós,es una conjugación de interjección de despedida y augurio de un buen acompañamiento del Supremo en la marcha a iniciar,"A Dios",podría también leerse "ve con Dios",o "que Dios vaya contigo" ,creo se trata de uno de los saludos más sinceros que puede darse a alguien que uno ama,¿que te parece?,decir a un soldado que va al combate por una justa causa,"Adiós, y que Él este contigo entre el fuego y la metralla",o a un hijo al contraer matrimonio,"Adiós,y que Él bendiga tu unión,que la haga duradera y firme en los años por venir".Es casi bendecir con tu amor y amistad al que fisicamente se aleja,para completar haría falta un sincero abrazo y un beso y el viajero se marchará reconfortado y seguro.Tanty
2007-02-05 00:23:41 · answer #2 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
Adiós viene etimológicamente de a la buena de Dios, que pasó a ser a la de Dios y por último a - Dios.
2007-02-04 22:22:15 · answer #3 · answered by mairim 3 · 2⤊ 0⤋
espero que te ayuden estos link...
http://roble.pntic.mec.es/~msanto1/lengua/signifi.htm
http://roble.pntic.mec.es/~msanto1/lengua/1signifi.htm
http://www.elmundo.es/diccionarios/index.html?a=e2274efa21b00911eceecb7637a0103b&t=1169879817
suerte
2007-02-05 00:09:19 · answer #4 · answered by Jessy La más linda 5 · 1⤊ 0⤋
Adiós quiere decir, por supuesto, ve con Dios.
Pero, más allá de la etimología, adiós suena a definitivo. Solo volveremos a vernos si Dios quiere, no está en nosotros la elección. ¿Volveré a verte? Preguntale a Dios.
Por eso prefiero Hasta Luego, Nos vemos, Chau.
Adiós duele, Hasta luego promete, Hola cumple.
Hasta la próxima pregunta, Piter
Nos vemos
Mariela (RIAC)
2007-02-04 22:25:28 · answer #5 · answered by Mariela (Resisto in situ) 3 · 1⤊ 0⤋
Adiós es igual que decir hasta luego, chao. Han visto muchas películas de cowboys: cuando el mexicano dispara, dice adiós amigo. Para mi significa ": Vaya con Dios ".
Adiós! el gato con botas.
2007-02-04 22:18:27 · answer #6 · answered by el gato con botas 7 · 1⤊ 0⤋
q yo sepa adiós se le dice a alguien q nunca más volveremos a ver
2007-02-04 22:13:51 · answer #7 · answered by Anonymous · 2⤊ 1⤋