有個人填錯野，想叫佢企係一邊填，我叫佢Would you please stand aside to fill out this form? 咁講有無問題?有無其他講法會好d?
2007-02-05 18:58:05 · 3 個解答 · 發問者 wai kwan 2 in 社會與文化 ➔ 語言
有個人填錯野，想叫佢企係一邊填，我叫佢Would you please stand aside to fill out this form? 咁講有無問題?有無其他講法會好d?
完全正確. 如你要另一講法:
You will find a more comfortable space to fill out the form over there.
2007-02-06 06:14:25 · answer #1 · answered by byc8111 7 · 0⤊ 0⤋
點解唔用FILL IN THE FORM? 而用FILL OUT? 有咩分別? FILL IN 是一般用法.....不是更清楚易明嗎?
2016-08-14 15:45:01 · answer #2 · answered by Cat 1 · 0⤊ 0⤋
That's a pretty nice way to ask customers / ppl to stand aside, or , you may try:
Sir / Madamn, there is a larger space, you may proceed the filling prodecure over there in which you may feel more comfortable.
2007-02-05 19:22:29 · answer #3 · answered by ? 6 · 0⤊ 0⤋