English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

1.愛情就是力量,心中有愛就不懼怕

2.愛是沒有條件的,有條件的愛不過是一場遊戲。

翻譯成英文.................

2007-02-05 17:55:51 · 3 個解答 · 發問者 ? 2 in 社會與文化 語言

還有.....
3.愛情是不問付出和收穫的

2007-02-05 18:01:41 · update #1

還有.....
3.愛情是不問付出和收穫的
4 愛情沒有一套標準程式,誰是一生最愛;也許連自己也答不出來。

2007-02-05 18:07:59 · update #2

3 個解答

1.愛情就是力量,心中有愛就不懼怕
Love is strength, you'll feel no fear when you have it.

2.愛是沒有條件的,有條件的愛不過是一場遊戲。
Love shouldn't include conditions, otherwise, it is just a game.

3.愛情是不問付出和收穫的
You shouldn't ask for any rewards for love.

4 愛情沒有一套標準程式,誰是一生最愛;也許連自己也答不出來。
There is no standard for love, perhaps you can't give a proper answer who's you lifetime lover.
or
There is no standard format for love, you couldn't answer until true love is found.

2007-02-06 06:43:12 · answer #1 · answered by byc8111 7 · 0 0

1. Love is a power, which can fight against fear.

2. Love can be without condition, or it would be but a game.

3. Love will never mind how your pain and gain are.

4. Love is not a formula. Who you love best does not have a standard answer.

2007-02-05 18:27:24 · answer #2 · answered by ? 1 · 0 0

1.愛情就是力量,心中有愛就不懼怕
The love is the power, there shouldn't be any fears when we have love in heart.
2.愛是沒有條件的,有條件的愛不過是一場遊戲。
Love doesn't conditioned,the love which conditioned is only a game.
3.愛情是不問付出和收穫的
Love is not asking for devote and harvest.
4. 愛情沒有一套標準程式,誰是一生最愛;也許連自己也答不出來。
Love doesn't have a formula,who is the one in life,perhaps no one can answer it.

2007-02-05 18:18:10 · answer #3 · answered by ? 2 · 0 0

fedest.com, questions and answers