台語「大房二房」不同於國語?

Question

國語「大房二房」是指,妻妾的排行
但台語似乎不是這樣,
我們這邊指的是兄弟間的排行,
如大房孫二房孫是指長子兒子,次子兒子
而不是大老婆的孫,二老婆的孫

Answer 1

圖片參考：http://tw.yimg.com/i/tw/blog/smiley/35.gif
台語「大房二房」不同於國語?

◎的確是這樣，看台灣人的墓碑，左下角會寫「六大房　子孫立」六代表六個兒子(女兒不算)。
◎國語的「大房二房」也可以說「正房偏房」。