2007-02-04 17:58:14 · 19 risposte · inviata da Vale 4 in Società e culture ➔ Lingue
perchè purtroppo vi sono un gran numero di "cazzari" al mondo... (comunque vorrei precisare che vale anche per le risposte la cosa!)
e dal momento che ci siamo, sarei lieto di proporti l'uso del logo "F.R.I.D.A." in risposta a domande che, come giustamente hai notato, sono scritte in maniera indecorosa...
http://it.answers.yahoo.com/question/index;_ylt=Aovxfb47sOv8XkS1C_YaW2XwDQx.?qid=20070204094349AAUWXYy&show=7#profile-info-zYocT1dfaa
http://it.answers.yahoo.com/question/index;_ylt=AsYPzXbpn4rUZKuocPBOJfnwDQx.?qid=20070204090853AAwDaKy&show=7#profile-info-6e0d86671760a560cba29a40c292235caa
(sono solo alcuni tristi esempi..)
2007-02-04 18:54:01 · answer #1 · answered by Anonymous · 2⤊ 3⤋
per dare a tutti la possibilità di cappire (ops) ^ ^
alcuni sono giovanissimi..
altri impegnati per rileggere..
per me basta si capisca il senso...
...Libero di essere...
2007-02-05 02:04:01 · answer #2 · answered by נιитσиι¢ 3 · 5⤊ 2⤋
Ha raggione "dottorx" giustamente per la velocita di scrivere che capita. Io rispondo tanto al Yahoo Answers di qua come il spagnolo (madrelingua spagnolo) e capita lo stesso con loro: i messicani, argentini, colombiani, venezuelani,.... fanno uguale k per (che o que) e cosi via, e la cosa piu triste è che devono compilare qualche modulo e fanno lo stesso. Non so che ditta lo assumera....
2007-02-05 16:11:11 · answer #3 · answered by Mad Max 3 · 1⤊ 1⤋
Nel mio caso, e come tanti altri, sono straniera, ancora imparando, e per non sbagliare tanto, uso dizionari online e la verifica dell´ortografia.
Ma devo dire che nella mia lingua, lo spagnolo, accade lo stesso. Penso che ci siano tanti motivi: il livello dell´educazione è abbassato, si scrive in fretta e non si prende il tempo per correggere.
2007-02-05 11:08:31 · answer #4 · answered by fabiana 1 · 1⤊ 1⤋
Si l'ho notato anche io. E' terribile!
Purtroppo per tutti i motivi che hanno già detto, ma è triste
che si perda il rispetto per la lingua.
Per DeA: Non tutti gli stranieri scriviamo in modo sbagliato,
ho notato che molti che stanno imparando l'italiano sbagliano
spesso e lo capisco. Molti, però viviamo quà, abbiamo un livello
universitario, ecc, e siamo in grado di scrivere meglio.
Il discordo di scrivere con la K e tutte le altre abbreviazioni
penso sia comune anche in altre lingue. Ad esempio, i figli dei miei cugini (madrelingua spagnola) scrivono nello stesso modo,
io non lo sopporto! Cerco sempre di scrivere correttamente, ma per loro è ormai normale e questo evidenzia la semplificazione del linguaggio !
2007-02-05 10:21:17 · answer #5 · answered by Giovi 3 · 1⤊ 1⤋
E la trasformazione che la nostra lingua sta subendo come inevitabilmente avviene per ogni lingua in ogni epoca, in genere lo sviluppo è nella direzione della semplificazione sul modello della lingua parlata dal popolo utilizzatore.
Sarà l'età, sarà che sto invecchiando ma quando vedo domande tipo (vista ieri 4/2/2007 una cosa del genere):"C'è qualke raga ke mi vuole cono?" mi viene male.
Invece di "c'è qualche ragazzo che mi vuol conoscere" a me suggerisce il messaggio "C'è qualche ragade che mi vuole di forma conica".
C'è anche un altro fattore che porta a scrivere male (specificamente su Answer): digitando da un computer talvolta sfuggono errori da tastiera, sommando questo alla fretta,quindi accenti e apostrofi addio, e l'idolenza che porta a non correggere gli errori che non compromettono la compresione, si ottiene un italiano Answeriano.
Comunque, tastiera a parte, lo sviluppo delle lingue è inevitabile e necessario per quanto quando uno invecchia questo non gli piaccia.
Ciao
2007-02-05 03:13:53 · answer #6 · answered by Vadinho 4 · 1⤊ 1⤋
1) Perché non tutti conoscono la lingua italiana nella sua forma corretta;
2) Perché si scrive in fretta e spesso non si ricontrolla cosa si è scritto;
3) Tal volta per abbreviare si usano forme contratte o il neo-linguaggio da cellulare
Cmq nn :(
2007-02-05 02:41:27 · answer #7 · answered by Alexey 2 · 1⤊ 1⤋
Temo dipenda in parte
dall' uso sempre meno accurato che si fa della nostra lingua ,
in parte forse
molti utenti hanno mani e dita grosse e così accidentalmente mentre scrivono sbagliano a comporre le parole sulla tastiera,schiacciando più tasti insieme!! :-)
..più seriamente,
credo che la ragione si ritrovi nel fatto che molto spesso non si fa distinguo tra lingua parlata e scritta.
2007-02-05 02:11:00 · answer #8 · answered by Loret 3 · 0⤊ 0⤋
-scritte da ragazzini che stanno ancora imparando?
-l'italiano vero si sta perdendo, colpa del cattivo insegnamento dei mass media e del "cellularismo" (io lo chiamo così)
-velocità nello scrivere
2007-02-05 02:04:19 · answer #9 · answered by dottorx d 4 · 1⤊ 1⤋
e meno male che esiste la verifica dell'ortografia....
siamo tutti ignoranti
2007-02-05 02:03:35 · answer #10 · answered by beddamatrix 2 · 1⤊ 1⤋
tutti GNURANTI VERAMENT!!!!!!!!!!!!!!
2007-02-06 04:48:13 · answer #11 · answered by Gattina 5 · 0⤊ 1⤋