Fall Out Boy e a minha banda preferida mais eu não sei a traduçao do nome da banda ..
2007-02-04 06:20:51 · 8 respostas · perguntado por Anonymous em Entretenimento e Música ➔ Música
Eu também curto muito o FOB mas, eu não sei muito bem a tradução. Mas, sei que o nome da banda é inspirado no ajudante do Homem-Radioativo dos Simpsons. Satisfeita? Beijos.
2007-02-04 07:51:15 · answer #1 · answered by 'Tamm. 3 · 2⤊ 0⤋
eu acho legalzinho, mas ñ sou fã..quanto ao nome, ele significa cai fora garoto, e ele surgiu qndo o FOB fazia um show e nem ao menos tinham um nome pra banda, i alguem da plateia gritou "Fall Out Boy!!!", e desde então eles resolveram colocar o nome da banda p/ Fall Out Boy.
OBS1: vi isso em uma entrevista qndo eles fizeram o mix festival.
OBS2: o cara q gritou deveria ñ gostar mto da banda...
2007-02-05 22:44:08 · answer #2 · answered by vsoad 3 · 2⤊ 0⤋
cai fora garoto
2007-02-04 07:28:14 · answer #3 · answered by Priscylla 2 · 1⤊ 1⤋
cai fora garoto. tipo, sai daqui garoto. entendeu?
2007-02-04 07:14:54 · answer #4 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋
GAROTO FORA É O QUE QUER DIZER
2007-02-04 07:11:32 · answer #5 · answered by KATHIA R 1 · 0⤊ 0⤋
Olha, se for pensar em um sentido ao pé da letra seria +- assim: cai fora garoto
=D
2007-02-04 06:34:39 · answer #6 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋
cai fora menino ( meio sem logica mais tbm nao tenho certeza )
2007-02-04 06:39:05 · answer #7 · answered by pi3rr3 3 · 0⤊ 1⤋
a traducao é garotos nao caem
2007-02-04 06:28:13 · answer #8 · answered by Rasec 1 · 0⤊ 1⤋