台語說人【大目新娘】說人粗心大意是嗎？

Question

說人粗心大意是【大目新娘】，是嗎？
是否還有其他意思？
當人說你【大目新娘】，東西很明顯在某地方，還找不到！

Answer 1

圖片參考：http://tw.yimg.com/i/tw/blog/smiley/35.gif
台語說人【大目新娘】說人粗心大意是嗎？
◎是「粗心大意，心不在焉」大目新娘，有看鼎，無看灶。
◎「做戲做到老，嘴鬚猶提佇手」做戲做到老 鬍鬚還拿在手上喻粗心大意 心不在焉。

http://www.pthc.chc.edu.tw/ichome/iicc13/ic3g-4.htm　　　

圖片參考：http://www.pthc.chc.edu.tw/ichome/iicc13/ic3g-ggg-10C1C0.gif


下面這些圖片，是我去參觀陶藝展時留下來的。每個做品都有一句

台灣諺語，我覺得非常有趣，所以分享給大家欣賞，值得一看哦！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　





圖片參考：http://www.pthc.chc.edu.tw/ichome/iicc13/ic3g-oolo-482B1.jpg

　　　

圖片參考：http://www.pthc.chc.edu.tw/ichome/iicc13/ic3g-oolo-3A2A4.jpg

　　　　

圖片參考：http://www.pthc.chc.edu.tw/ichome/iicc13/ic3g-oolo-111F0.jpg


尪婆，尪婆，床頭
打床尾和。

　
手中抱孩兒，才知
父母時。

　
大目新娘，有看見
鼎，無看見灶。

　　　





圖片參考：http://www.pthc.chc.edu.tw/ichome/iicc13/ic3g-oolo-212D0.jpg

　　　　

圖片參考：http://www.pthc.chc.edu.tw/ichome/iicc13/ic3g-oolo-542A4.jpg

　　　　

圖片參考：http://www.pthc.chc.edu.tw/ichome/iicc13/ic3g-oolo-14C102.jpg


飼子無論飯，飼父
母著算頓。

　
細漢偷挽瓢，大漢
偷牽牛。

　
人心不足蛇吞象。
　　





圖片參考：http://www.pthc.chc.edu.tw/ichome/iicc13/ic3g-oolo-13C012.jpg

　　　　

圖片參考：http://www.pthc.chc.edu.tw/ichome/iicc13/ic3g-oolo-10D134.jpg

　　　　

圖片參考：http://www.pthc.chc.edu.tw/ichome/iicc13/ic3g-oolo-12C1F2.jpg


膨風水蛙台無肉。
　
尪親某親，老尪婆
仔趴車輾。

　
吃果子，拜樹頭。
　　　





圖片參考：http://www.pthc.chc.edu.tw/ichome/iicc13/ic3g-oolo-7F016.jpg

　　　　

圖片參考：http://www.pthc.chc.edu.tw/ichome/iicc13/ic3g-oolo-8F0F4.jpg

　　　　

圖片參考：http://www.pthc.chc.edu.tw/ichome/iicc13/ic3g-oolo-9F1C1.jpg


在生一粒豆，卡贏
死了拜一付鹹豬頭
。（意指父母在世
時應孝順，勝過死
後的排場）

　
囡仔人，有耳無嘴
。（意指小孩子在
大人面前，應多聽
，小插嘴）

　
惹熊惹虎，呣通惹
著赤查某。（意指
兇巴巴的女人很難
纏）

　　　　　　　　　　　　

Answer 2

據我所知 跟(目小)同意思 因為小時後東西在面前然後找不到家人也這樣說我 只是比目小好聽些...