Pregunta solo para catalanes: me podéis ayudar?

Question

Como ya sabéis aquí en Catalunya es obligatorio hacer el treball de recerca en 2ª de bachillerato.
Lo estoy haciendo sobre la convivencia del catalán y el castellano y quisiera incluir una encuesta.
Además de salir a la calle, me podríais contestar a estas preguntas?
Si no teneis ganas con no hacerlo es suficiente, pero no me acribilléis! Gracias :P
Ahí va:
ENCUESTA CATALÀN – CASTELLANO:

1. Cual es su lengua habitual?
a. castellano.
b. catalán.
c. ambas.
d. ns nc.

2. Por lo tanto usted se expresa con mayor soltura:
a. con ambas, pero mejor en catalán que en castellano.
b. con ambas, pero mejor en castellano que en catalán.
c. Mucho mejor en catalán que en castellano.
d. Mucho mejor en castellano que en catalán.
e. Solo con el castellano.
f. Solo con el catalán.
g. ns nc

3. Usted, culturalmente hablando se siente más:
a. catalán.
b. español.
c. primero catalán y después español.
d. primero español y después catalán.
e. ns nc

4. Cree que alguna de las dos lenguas peligra por el uso de la otra en Cataluña?
a. si, el catalán.
b. si, el castellano.
c. no, ninguna.
d. ns nc.

5. De ser así, en mano de quien cree usted que esta la solución:
a. de los políticos.
b. de los educadores.
c. de los ciudadanos.
d. otros.
e. ns nc.

6. Si al iniciar una conversación la otra persona le habla en castellano/catalán usted:
a. cambio de idioma
b. mantengo mi idioma ya que lo encuentro una falta de respeto por su parte.
c. mantengo mi idioma por que no encuentro problema en hablar en idiomas diferentes.
d. ns nc.

7. Cree usted que existen personas con prejuicios ante la otra lengua?
a. si.
b. no.
c. ns nc.

8. Se ha sentido menospreciado, o tratado de forma distinta por utilizar su lengua en lugar de la otra?
a. si.
b. no.
c. ns nc.

9. Cree que existen diferencias culturales entre catalano parlantes y castellano parlantes en Catalunya?
a. si.
b.no.
c.ns nc.

10. Y entre catalanes y españoles?
a. si.
b. no.
c. ns nc.

11. En que ámbitos cree usted que es mejor usar el catalán?
________________________________________________

12. En que ámbitos cree usted que es mejor usar el castellano?
________________________________________________

13. Cree usted que existe un conflicto lingüístico en catalunya?
a. si.
b. no.
c. ns nc.

14. Y en España?
a. si.
b. no.
c. ns nc

15. Hay algo más que quiera aportar? Cual es su visión personal?
a. No quiero aportar nada más.
b. Si:____________________

16. Le importaría decirme su edad y nivel de estudios acabados?

Answer 1

1. c
2. b
3. b
4. c
5. -
6. hablo en el idioma que me hablen, no se si le corresponde la a.
7. a
8. b
9. b
10. b
11. en cualquier idioma, igual que el castellano.
12. en cualquier idioma, igual que el catalán.
13. el conflicto lo crean los políticos para general polémica y desigualdad.
14. igual a la anterior.
15. b. Tener otro idioma debería enriquecernos y no crear conflictos entre nosotros.
16. 35, FPII
Saludos. Salutacions.

Answer 2

Aclaración, no soy catalana, pero vivo en catalunya y creo que tb me afecta este tema.
1_ a
2_ b
3_ e
4_ c
5_ e
6_ a
7_ a
8_ a
9_ b
10_b

11_ Creo que no hay ámbito determinado, cuando alguien te habla en Catalán, respondes en catalán si sabes hablarlo, cuando no lo sabes, respetuosamente se puede pedir que cambie el idioma. y no creo que nadie tenga enfadarse por esto.

12_ lo mismo que lo anterior, pero en castellano.

13_ a
14_ b

15_ Me ha pasado que he ido a ciertas empresas y organismos públicos catalanes, y he hablado en catalan, cuando me han pedido el dni, al ver mi nacionalidad, han cambiado el idioma automáticamente, aun cuando yo había empezado hablando catalán, eso me indigna. Llevo 4 años viviendo aquí, soy argentina, pero me he empleado en aprender el catalán, y me gustaría que se me respetase.

16_ 24, Licenciatura.

Answer 3

C, B, A, A, C, A, A, B, A, A, 11 y 12: Una lengua sirve a la comunicación por lo que puede usarse en todos los ambitos de la comunicación posibles. A, A, 15: B, mientras una lengua sea necesaria y se use pervivirá. 16: 22 años, bachiller

Answer 4

Hola! No soy catalana de naciemiento, llevo aqui viviendo unos años y estoy perfectamente integrada en catalunya, espero que mis respuestas te puedan ayudar...

ENCUESTA CATALÀN – CASTELLANO:

1. Cual es su lengua habitual?
c. ambas.

2. Por lo tanto usted se expresa con mayor soltura:
b. con ambas, pero mejor en castellano que en catalán.

3. Usted, culturalmente hablando se siente más:
e. ns nc

4. Cree que alguna de las dos lenguas peligra por el uso de la otra en Cataluña?
c. no, ninguna.

5. De ser así, en mano de quien cree usted que esta la solución:
c. de los ciudadanos.

6. Si al iniciar una conversación la otra persona le habla en castellano/catalán usted:
a. cambio de idioma

7. Cree usted que existen personas con prejuicios ante la otra lengua?
a. si.

8. Se ha sentido menospreciado, o tratado de forma distinta por utilizar su lengua en lugar de la otra?
b. no.

9. Cree que existen diferencias culturales entre catalano parlantes y castellano parlantes en Catalunya?
a. si.

10. Y entre catalanes y españoles?
a. si.

11. En que ámbitos cree usted que es mejor usar el catalán?
Siempre que la otra persona conozca la lengua

12. En que ámbitos cree usted que es mejor usar el castellano?
Cuando estemos con alguien que no hable catalan

13. Cree usted que existe un conflicto lingüístico en catalunya?
a. si.

14. Y en España?
a. si.

15. Hay algo más que quiera aportar? Cual es su visión personal?
a. No quiero aportar nada más.
b. Si:que ya que las lenguas oficiales son dos: el catalan y el castellano, se habria de inculcar desde la infancia al amprendizaje de ambas y sin que una quede menospreciada por la otra. No es perder una lengua, sino saber compartirla. El saber castellano no quiere decir que automaticamente todos pasaremos a hablar castellano, pero si que cuando nos haga falta lo sabremos utilizar

16. Le importaría decirme su edad y nivel de estudios acabados?
28 años
Filologa inglesa

Answer 5

1=c,2=a,3=c 4=a 5todos 6=a 7=a 8=a 9=a 10=a 11=en la administracion,en el trabajo,etc.
12=cuando te hablen en castellano
13=a 14=a
º15=es pasen molt amb nosaltres
16=37 tercer de B U P. adeu

Answer 6

bueno antes de todo me presento, soi de catalunya y por cierto dudo que una encuesta contestada por 10 personas sea muy fiable..

1) a

2) b

3) d

4) c

5) c

6) b

7) a

8) b

9) a

10) b

11) soi partidario de la utilizacion de una unica lengua y debido a que hay mas castellanoparlanes pues el español

12) lo mismo que en la 11

13) a

14) a
15) espero a verte servido de ayuda pero como ya te he advertido antes no creo que te debas fiar de una encuesta hecha a 10 personas

16) voy a priemro de bachillerato

Answer 7

a
b
a
c
e
a
a
b
a
laboral
todos
b
b
a
27-licenciada

Answer 8

1.A 2.E 3.B 4.C 5.E 6.Otros: si no le entiendo le pido que me hable en otro idioma que entienda mejor.
7.A 8.C 10.B 10.Que yo sepa, los catalanes siguen siendo españoles...(aunque muchos no lo quieran)
11. Si supiera hablarlo contestaría
12. Es mi lengua materna, por tanto la que más uso para casi todo
13.A
14.Que yo sepa cataluña (si escribes en español, respeta su ortografía) sigue siendo parte de españa (aunque muchos no lo quieran)
15.B No soy catalán.
16. 18, Acabados la ESO, en proceso el bachiller.


No soy catalán, pero contesto igualmente.
Porque me da la real gana.

Answer 9

Una curiosidad: Si es "sólo para catalanes", ¿por qué escribes en castellano? - Saludos desde Mallorca.

Answer 10

DISCRIMINADOR
+2