Deve ser um erro, eu não acho essa palavra no Aurélio e não sou brasileiro. Faz parte de um poema que minha amiga me escreveu e eu queria saber o que significa, já que não posso perguntar pra ela. Merci d'avance...
"Um amigo é o fruto de uma escolha;
É uma opção de amar;
É a descoberta da alma irmã;
É a consciência clara e permanente de algo sublime
E que não está na natureza das coisas precíveis."
2007-02-03 07:37:41 · 12 respostas · perguntado por MicaGBM 2 em Sociedade e Cultura ➔ Idiomas e Línguas
Obrigado, gente! Vocês ajudaram muito e muito rapido também ;-)
PS: Josias, sou da França e minha amiga é de São Paulo.
2007-02-03 08:19:09 · update #1
PERECÍVEIS.
Como o poema está comparando um amigo com uma fruta, as frutas são perecíveis (se estragam com facilidade). Os vegetais (frutas,legumes e hortaliças) e também os alimentos de origem animal são ainda altamente perecíveis.
Espero que tenha ajudado-lhe.
2007-02-03 07:50:41 · answer #1 · answered by billi 6 · 1⤊ 0⤋
Parabéns Michael, para um não brasileiro parece que você domina bem a língua, a menos que seja português (o que eu não acredito que seja, tendo em vista que, se fosse, não estaria admirado da grafia "p'recíveis" já que é comum aos lusitanos "engolirem" o "e" ao pronunciarem as palavras que começam com "pere" (perereca, perene, peremptório etc). Quem sabe sua amiga é portuguesa ou se trata de licenciosidade poética?
2007-02-03 15:59:26 · answer #2 · answered by Josias C 4 · 1⤊ 0⤋
Amigo, como já disseram, acho que a palavra do poema é "perecíveis". Perecíveis são coisas que se acabam, que se estragam com o tempo, é tudo o que não é permanente. Espero ter respondido à sua pergunta.
2007-02-03 15:52:01 · answer #3 · answered by lilinha32 7 · 1⤊ 0⤋
Com certeza ela quis dizer "perecíveis",
[...] E que não está na natureza das coisas que se... ACABAM...MORREM... DESTROEM
2007-02-03 22:53:43 · answer #4 · answered by Antonio M 1 · 0⤊ 0⤋
Ela quiz escrever perecíveis que significa que podem se estragar.
2007-02-03 16:00:12 · answer #5 · answered by eliasgorayebodonto 6 · 0⤊ 0⤋
Creio que ela quis dizer perecíveis.
"E que não está na natureza das coisas que se pode estragar"
2007-02-03 15:51:11 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Pela lógica deveria ser "perecíveis"
pois se algo é permanente e sublime nã peretnce realmente às coisas que se deterioram, estragam ou morrem ou seja perecem!
Erro de impressão ou revisão!
2007-02-03 15:44:26 · answer #7 · answered by Nabosantos 7 · 0⤊ 0⤋
Acho que ela quis escrever PERECÍVEIS.
2007-02-03 15:42:09 · answer #8 · answered by Felicidade 6 · 0⤊ 0⤋
das coisas PERECÍVEIS. (que se acaba)
2007-02-03 15:41:31 · answer #9 · answered by Josh Mac. 4 · 0⤊ 0⤋
transportes de produtos alimentares perecíveis
2007-02-03 15:40:55 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋