English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas as categorias

2007-02-02 22:23:00 · 10 respostas · perguntado por Markhuz 3 em Sociedade e Cultura Idiomas e Línguas

10 respostas

As girias são manifestações populares sobre algo que é conhecido e ao se tornar popular, é aceito pelos membros desta região, como algo aceitavél e "correto" de se falar.
Isso acontece frequentemente em rodas de amigos, principalmente os jovens, que querem mudar o mundo e começam mudando seu vocabulário, encurtando as palavras ou modificando o sentido delas para que fique engraçada, diferente, ou ridícula, mas essas coisas tem influencia enorme e acaba sendo passado facilmente para outras pessoas de outras regiãoes e quando cais na TV aí vai pro mundo.
Algumas gírias se tornaram tão comuns que já faram até incluidas no nosso Dicionário e no vacabulario popular e culto também.

Bjos cara.

2007-02-02 22:30:59 · answer #1 · answered by Florinha... 3 · 1 0

Prezado companheiro:
As gírias surgem na necessidade de certos grupos pra manutenção de sua comunicação. Muitos clãs criam seu próprio linguajar para se distinguirem entre os demais ou para dificultar a interpretação de não membros desses grupos.
Outras vezes elas surgem da falta de um léxico mais apropriado.São tribos com um nível cultural menos avançado que se comunicam de forma pouco intelectualizada dando origem a formas novas de se expressarem.
Entretanto, muitas vezes confundimos gírias com jargão classista: e o caso das especificidades de certas áreas profissionais.

2007-02-03 08:06:03 · answer #2 · answered by mestryoda 4 · 0 0

A gíria é tão antiga quanto a comunicação verbal entre os humanos.
Não é privilégio desta geração. É através da gíria que surgem palavras novas, e até um novo idioma. Exemplo:
Vossa Mercê =>vosmecê=>você=>ocê=> cê
Cê tá bão?
Com o avanço dos meios de comunicação, as gírias ganharam maior velocidade e maior campo de ação dentro de uma lingua.
Antigamente para uma gíria se tornar universal dentro de um idioma seria necessário décadas, hoje uma gíria recem-nascida já poderá alcançar todo o universo daquele idioma dentro de poucos dias.

2007-02-03 07:57:22 · answer #3 · answered by JSC 2 · 0 0

Geralmente da tv, como os bordões.

Maspor experiencia propia, a giria semprre eh inentada voluntariamente. sempre tem uma pessoa q para e pensa "vou criar uma alavra q vai cair na boca do povo!'

2007-02-03 07:24:04 · answer #4 · answered by Gisa*guitar 4 · 0 0

Acredito eu que seja de pequenos grupos, como gíria de surfista, traficantes (grupo não tão pequeno assim, hahahaha), etc.

2007-02-03 06:37:57 · answer #5 · answered by Anonymous · 0 0

Koé mané, blz? Pô, as gírias surgem de nós mermos, inventando as paradas do nada, sabe qual é?
Valeu
Fui

2007-02-03 06:35:31 · answer #6 · answered by Derick 2 · 0 0

Veja o que diz o dicionário de língua portuguesa (Portugal):

Gíria:
linguagem especial de fadistas, gatunos, etc. , que não querem ser compreendidos por outros;

calão;

linguagem peculiar utilizada por determinados grupos profissionais ou sociais (gíria jornalística, gíria médica, etc. );

2007-02-03 06:34:34 · answer #7 · answered by Manuel Gomes Barbosa 7 · 0 0

Acho q com o uso de termos estrangeiros, abreviação, comparação de situações para ilustrar e se fazer entender.

2007-02-03 06:32:14 · answer #8 · answered by Jaguarete! 6 · 0 1

A CULHÃO - De qualquer jeito, na marra; sem interesse
(ópaisso: tudo feito a culhão)

A FACÃO - Algo feito na marra
(ver também na mão grande)

A MIGUÉ - À vontade, de forma esculhambada

A PRONTO E A HORA - Toda hora

A PULSO - À força

À TOA - Parado (que cê tá fazendo aí à toa?)

ABAFA-BANCA - Picolé caseiro, feito na cuba de gelo

ABAIXAR O MEALHEIRO - Soltar grande, liberar dinheiro

ABECÊ - Abecedário

ABESTALHADO/BESTALHADO - Bobo

ABILOLADO - Maluco; abobalhado

ABRIR O GÁS - Se mandar, ir embora

ABRIRAM A PORTA DO CEMITÉRIO! - Lá vem mulher feia!

ABUSAR - Perturbar, encher o saco (mainha, manda Cecilia parar de me abusar!)

ADIJUTÓRIO/ADIJUNTÓRIO - Ajuda

AFETADO (MENINO) - Menino com jeito de fresco

AFITIM - Cheiro de algo que começa a ficar podre

AFF! - Puxa vida!

AGRESTE - Bruto, mal educado; chegado a uma baixaria

AGRESTIA - Baixaria, mau gosto (deixe de agrestia!)

AGONIADO - Aflito, apressado

ÁGUA-DURA - Cachaça

AIMPIM - Aipim

ALEIVE - Mentira, absurdo (ê aleive!)

ALFERES - Puxa-puxa (nome correto: alféloa)

ALTEAR - Aumentar o volume (do rádio)

ALUADO - Abobalhado, desligado, de lua

ALVARENTO - Branco, esbranquiçado

AMARRADO DE CORDA - Mal acabado, remendado ou enrustido; algo difícil de sair ou de se resolver

AMASSADO (ROUPA) - Amarrotado

AMIGO IRMÃO - Amigo de fé

AMIGO SECRETO - Amigo oculto

ANDA, VIRA, VOLTA - Volta e meia, vez por outra

ANTENADO - Maluco

AONDE - De jeito nenhum (em resposta a uma questão: "Você vai comprar isso?" "Aonde?!"

APARADEIRA - Parteira

APAZ - Rapaz, cara (você vai sempre? Apaz, sei não...)

APOQUENTADO - Nervoso, irritado

APREÇAR - Procurar saber o preço

ARABACA - Carro velho

ARENGUEIRO - Que procura confusão

ARERÊ - Confusão, agito

ARGOLA - Qualquer tipo de brinco

ARGOLADO - Ferrado, danado; amarrado para casamento

ARMADO - De pau duro (o cara ficou logo armado, rei!)

ARMENGUE - Improviso, gambiarra; pessoa ou coisa feia, mal ajambrada

ARRAIA - Pipa (hoje eu vou empinar arraia)

ARRASTAR ASA - Dar bola, estar a fim de alguém

ARRELIAR - Fazer pouco caso

ARRIAR O BALAIO - Abrir o jogo, contar tudo

ARRIBAR - Levantar; ir embora

ARROCHADO - Metido a valente; roubado

ARRODEAR - Dar a volta (arrodear o quarteirão)

ARROMBA PEITO - Cigarro muito forte

ARROZ DOCE - Pessoa que está em toda festa ou em todo lugar, que está em todas

ASSANHADO - Despenteado (eu curto seu cabelo assim... assanhado)

ASSENTO - Selim (de bicicleta)

ASSISTIR (O JOGO) - Ouvir pelo rádio (ontem assisti o BAxVI aqui mesmo na portaria do prédio)

ASSUNTAR - Prestar atenção

ASTUCIAR / ESTUCIAR - Inventar histórias

ATIRADO - Ousado; que se mete sem ser chamado

ATOLEIMADO - Lerdo, bobo

AÚ - Debique (movimento de queda e subida da pipa); movimento de capoeira

AUÊ - Zorra, agito

AVE MARIA! - Interjeição pra qualquer situação

AVEXADO - Apressado

AVIONADO - Disparado, correndo muito

AVOADO - Desligado

AVOAR - Voar

AXÉ! - Salve!; muita energia, muita força!

AZAR BUTICÃO - Tomara que você erre (azar buticão dendê, pra tu perder)

AZUADO - Pertubado

AZURETADO - Invocado

2007-02-03 06:31:06 · answer #9 · answered by Anonymous · 0 1

As gírias vem da cadeia, da periferia, acho que quer saber como elas chegam até nos...Fazem esse caminho, nas periferias as girias são criadas e difundidas, geralmente, a população em geral tem contato com a giria, marginais tambem, estes são presos pela policia, que tambem tem acesso a girias, dentro da cadeia tem giria, o banheiro tem outro nome, as camas, a cela, os presos...Então o processo é esse, do marginal pra policia, que por sua vez, leva a sociedade, skatistas tambem tem girias, usuarios de drogas tembem disseminam girias...

2007-02-03 06:30:22 · answer #10 · answered by █Lσbσ_∂σ_Áяtι¢σ█ do Pólo Norte 7 · 1 2

fedest.com, questions and answers