English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

「妊娠」係咪連棉詞呢?

2007-02-03 09:49:58 · 1 個解答 · 發問者 kelman 7 in 社會與文化 語言

1 個解答

「妊娠」係咪連棉詞呢?須先搞清楚聯綿詞的特點:
【聯綿字】
漢語中某些含雙音節的單詞,只具一個詞素,不可分開解釋,否則無意義,狀似聯綿二字為一語,作用同一般單音節的單詞。 可概分為以下三類 :1.疊字: 如:關關、淒淒等。2. 雙聲:如:丁當、淋漓等。3.疊韻:如:倉皇、龍鐘等。大部分的聯綿字為形容詞、副詞、狀聲詞,也有一些為名詞、嘆詞等。寫法在文獻上也往往並不固定。亦連綿字、謰語、衍聲複詞。

「妊娠」: 指懷孕。又名妊子、重身、懷胎、懷娠。
現將妊娠二字分開,查字典註釋:
【妊】 : 懷孕。說文解字:妊,孕也。如:妊娠(懷孕); 妊娘(孕妇);妊身(懷孕)
【娠】
1.懷孕、懷胎、孕含、孕育。
2.身孕、胎兒。
由於[妊]和[娠]二字均可單獨解釋,且同樣有懷孕的意思。而聯綿詞的特點是:只具一個詞素,不可分開解釋,否則無意義,狀似聯綿二字為一語,作用同一般單音節的單詞。所以[妊娠]一詞應該不屬於聯綿詞。


以上只是個人看法,如有錯請指正

2007-02-03 11:08:46 · answer #1 · answered by Pauline 7 · 0 0

fedest.com, questions and answers