English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

2007-02-02 12:29:07 · 12 respuestas · pregunta de hechoenmexico 2 en Sociedad y cultura Idiomas

12 respuestas

Tres versiones dicen que la palabra 'gringo' viene de la lucha entre mexicanos y estadounidenses. La primera dice que durante la guerra Mexico-Americana de 1845-1847 los soldados norteamericanos que invadieron México, cantaban una canción llamada "verdes crecen las lilas" en inglés 'Green Grow the Lilacs' y que de allí proviene la palabra gringo como una deformación de esa oración.

La segunda versión dice que los batallones de Estados Unidos se identificaban por medio de colores. Así pues, existía el batallón "blue", el "red", el "Green", etc. En el campo de batalla el comandante del batallón verde gritaba "GREEN GO", "GREEN GO", "GREEN GO", exigiendo a su batallón que avanzara. Los mexicanos imitaron burlonamente el grito del comandante y le dieron el sobrenombre de "GRINGO" a sus enemigos.

La tercera dice que los soldados de Estados Unidos usaban uniformes verdes. Cuando llegaron a México, los mexicanos les gritaban "Green Go Home". Esta versión es poco probable ya que los uniformes gringos de los tiempos de antes, eran azules y celestes (no verdes).

Otra versión, no relacionada con la guerra Mexico-Americana, pero muy parecida, dice que un administrador de las compañías bananeras centroamericanas se apellidaba Green. Los obreros reprobaban sus rigurosos métodos de trabajo y en un conflicto laboral le gritaban: "Green go home!".

Otra leyenda adjudica la palabra a los a los obreros mexicanos de las compañías petroleras con un relato parecido. En Sudamérica, en Perú, para ser más preciso, le dicen "gringo" a los rubios

2007-02-02 14:17:04 · answer #1 · answered by Fedruida 7 · 2 0

de el color del uniforme militar y el rechaso de la gente

2007-02-03 22:01:41 · answer #2 · answered by ? 1 · 0 0

En la guerra de E.U. A. de norteamérica en Viet Nam, los vietnamitas les decían green (verdes, ya que el uniforme era de color verde), go home (vallanse a casa), de ahí se deriva la palabra green go.

2007-02-02 23:20:29 · answer #3 · answered by María de Los Angeles 5 · 0 0

Green-go.....una forma de decir "ojo verde...largo de aqui", cuando invadieron al pais

2007-02-02 23:16:35 · answer #4 · answered by rebeca â?¥ 5 · 0 0

gringo proviene de un mejicanismo cuando los estadounidenses invadieron MÉJICO EN BUSCA DE PANCHO VILLA, EN LOS PUEBLOS DEL NORTE DE MÉJICO SE ESCRIBÍA EL RECLAMO GREEN ( COLOR DEL UNIFORME DEL EJERCITO DE EE. UU. ) GO ( VETE) AL LEERLO CON LA FONOLOGÍA CASTELLANA RESULTA GRINGO DE ALLÍ LA DICHOSA PALABRA PARA NOMBRAR A LOS HABITANTES DEL NEO IMPERIO DEL SIGLO XXI

2007-02-02 21:41:44 · answer #5 · answered by ? 3 · 0 0

en la era de los 40y 50 empezo a existir los comienzos de la guerra fria y cuando estados unidos empezo a meterse a TODOS LOS PAISES DEL MUNDO pero en centro america les decia green =verde
go=vayanse(del verbo ir)
green go =vayanse verdes



no se si me di a entender?

2007-02-02 20:42:59 · answer #6 · answered by adber 1 · 0 0

Pues el origen nace de la ignorancia de los mexicanos. en ese entonces los soldados estadounidenses utilizaban un uniforme de color verde, asi que los habitantes de la frontera entre Mexico y E.U.A. los llamaban verdes pero los soldados decian Green Go!, para que se fueran pero los mexicanos pensaban que decian gringo.

2007-02-02 20:41:41 · answer #7 · answered by Informador 3 · 0 0

Si lo que dijo cheito .. Green Go (verde vete!) jojjo.,.. Buen Dia =D

2007-02-02 20:39:39 · answer #8 · answered by ZαiĐα ★ 4 · 0 0

si cheito , el tiene razon
venían de verde entonces haci les llamaban.

2007-02-02 20:37:28 · answer #9 · answered by rsalrock 6 · 0 0

Hasta donde yo se
es Green Go
desde tiempos de la guerra de intervencion
y era por los soldados de ojos americanos de ojos verdes

2007-02-02 20:35:19 · answer #10 · answered by Cheito . 4 · 0 0

fedest.com, questions and answers