English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

por favor necesito traducir un correo que me llego en ingles y solo se español y e urge es de un banco o algo haci y no quiero cometer errores

2007-02-02 03:49:26 · 13 respuestas · pregunta de BEBE Dionne 3 en Sociedad y cultura Idiomas

13 respuestas

Ayuda bajar la barra Google.
Luego en la página principal de google buscar Herramientas del idioma y allí te lleva a otra página donde puedes pegar el texto a traducir donde dice Traduzca.
Por debajo debes seleccionar de qué idioma traduces y a cuál lo haces.
Recuerda que la traducción que se hace por un programa de computación no siempre es exacta y puedes necesitar de la ayuda de un experto.
Suerte!!!

2007-02-02 14:19:55 · answer #1 · answered by Graciela G 2 · 0 0

nesesitas poner el mensaje en tu pregunta para que alguien lo tradusca y te envie la traduccion al espanol

2007-02-02 05:42:20 · answer #2 · answered by Juan L 2 · 1 0

ten cuidado chica, si es de dinero yesta en ingles, hay muchos fraudes por internet y te bajan la luna y las estrellas y son puras estafas, ahi te va untraductor.

www.babylon.com

suerte!!

2007-02-02 03:54:39 · answer #3 · answered by luixmix 3 · 1 0

Esos mails de los bancos son en realidad de estafadores que quieren quitarte dinero.

2007-02-02 03:53:37 · answer #4 · answered by ))<>(( forever. 5 · 1 0

si logras aprender ingles puedes ganar dinero., traduciendo online
mira
http://ganardineroporinternetfacill.blogspot.com/2014/09/ganar-dinero-traduciendo-textos.html

2017-02-05 12:23:23 · answer #5 · answered by davinia 6 · 0 0

Nunca creas en los e-mails que dicen que son de un banco. Son estafadores, y quieren tu dinero.

Tu banco o un banco real, generalmente no envían e-mails.

Saludos
:)

2007-02-02 05:01:19 · answer #6 · answered by Anonymous · 0 0

Pues pon una copia y yo te lo traduzco! pero puedes llamar a el banco y en servicio al cliente pedir te comuniquen con una persona que hable el idioma, exponerle el problema y pedirle que te envien correspondencia en tu idioma. Ellos no pueden negarse a proveer este tipo de documentos y si lo hacen denuncialos con tu oficina mas cercana de Quejas Comerciales...

2007-02-02 03:57:07 · answer #7 · answered by Anonymous · 1 1

Entra a google.com, seleccioná la opción MAS. y luego poné TRADUCTOR.
es perfecto.

Visita:
www.fernandobernini.blogspot.com

Si te pareció la mejor respuesta, votala!

2007-02-02 03:58:40 · answer #8 · answered by Fernando B 2 · 0 1

entra en la pagina de www.altavista.com y una de las lineas de abajo dice traduccion de babelfish, es bueno no al 100% pero si te saca de un apuro

2007-02-02 03:53:44 · answer #9 · answered by Fabian R 3 · 0 1

babelfish.altavista.com

espero te sirva

2007-02-02 03:52:49 · answer #10 · answered by Anonymous · 1 2

fedest.com, questions and answers