2007-02-01 17:23:32 · 12 respuestas · pregunta de Sol 1 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
INSCRITO
2007-02-01 17:26:24 · answer #1 · answered by maestrito 7 · 1⤊ 3⤋
inscribir(se). ‘Grabar’, ‘apuntar(se) en un registro’ y ‘situar(se) dentro de algo’. Solo es irregular en el participio, que tiene dos formas: inscrito e inscripto. La forma usada en la mayor parte del mundo hispánico es inscrito; pero en algunas zonas de América, especialmente en la Argentina y el Uruguay, sigue en pleno uso la grafía etimológica inscripto (→ p, 5): «Las chapas pueden llevar inscripta cualquier cosa» (Lynch Dedos [Arg. 1977]). Sin embargo, la -p- se mantiene en todas las zonas en la grafía de los sustantivos derivados inscripción e inscriptor.
2016-07-31 07:06:38 · answer #2 · answered by Víctor 1 · 2⤊ 0⤋
ambas es correcto.
2007-02-01 17:57:30 · answer #3 · answered by Rexne 1 · 2⤊ 0⤋
se dice inscripto
2007-02-02 04:05:36 · answer #4 · answered by maia 5 · 1⤊ 1⤋
Mira lo que dice el diccionario de la Real Academia:
inscripto , ta. (Del lat. inscriptus).
part. irreg. Argentina y Uruguay inscrito.
------------------------------------------------------------------
inscrito. (Del part. irreg. de inscribir).
□ V. ángulo ~ .
~ángulo inscrito. m. Geom. El que tiene su vértice en una curva y uno de sus lados tangente a ella.
----------------------------------------------------------------------
Conclusión: se dice INSCRIPTO, pero si estás en Argentina o Uruguay no está mal si dices en su lugar INSCRITO
2007-02-02 01:41:08 · answer #5 · answered by romana 5 · 1⤊ 1⤋
se dice inscripto sol
saludos
lu
2007-02-05 12:40:57 · answer #6 · answered by rubia 3 · 0⤊ 1⤋
Se dice inscripto.
2007-02-03 08:41:47 · answer #7 · answered by Cristina L 4 · 0⤊ 1⤋
el primero
buscala aki para ver significados.
http://es.wikipedia.org/wiki/Especial:Search?search=inscrito&go=Ir
2007-02-02 04:08:35 · answer #8 · answered by luixmix 3 · 0⤊ 1⤋
Las dos maneras son ciorrectas provienen del irregular de INSCRIBIR.
2007-02-01 23:40:56 · answer #9 · answered by Anonymous · 1⤊ 2⤋
En el castellano moderno, lo correcto es "inscrito", como participio del verbo "inscribir".
"Inscripto" es un arcaísmo, precisamente, la manera antigua de la misma palabra, que se encuentra más cercana al latín "inscribo-es-ere-i-iptum". Su significado, por ende, es el mismo.
Se dice "La leyenda está INSCRITA al margen", pero "el trámite de INSCRIPCIÓN es personal".
2007-02-02 12:04:54 · answer #10 · answered by Arminius 5 · 0⤊ 2⤋