Perché gli abitanti di una città non hanno lo stesso accento degli abitanti dei paesi limitrofi ? Inoltre perché i paesi limitrofi hanno anch'essi un accento differente tra di loro seppur confinanti? Cosa stabilisce questo limite?
2007-02-01 10:22:04 · 10 risposte · inviata da Anonymous in Società e culture ➔ Lingue
esistono dialetti diversi...
«Il dialetto è come i nostri sogni, qualcosa di remoto e di rivelatore;
il dialetto è la testimonianza più viva della nostra storia,
è l'espressione della fantasia.»
2007-02-05 07:06:38 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
Perché la koiné italiana si è sviluppata e ha avuto il sopravvento sui dialetti locali solo di recente. In conseguenza di ciò, una parte (che varia da regione a regione) del sostrato lessicale e fonetico dei dialetti viene trasferita nell'italiano.
2007-02-09 13:22:55 · answer #2 · answered by Marione78 2 · 0⤊ 0⤋
In italia ci sono tanti dialetti, accenti e modi di partlare perchè è uno stato che si è unito molto tardi e quindi ogni suo paese ha la sua storia.... Ti posso far l'esempio della valle d'Aosta, il dialetto si avvicina di più al francese che all'italiano....
2007-02-06 12:02:54 · answer #3 · answered by ρι¢¢σℓα ѕησω 4 · 1⤊ 1⤋
tradizioni popolari..
2007-02-04 18:55:35 · answer #4 · answered by mari? 4 · 1⤊ 1⤋
Non esiste una regola così come non esiste un confine fisico! Una volta forse questo era vero quando la gente si spostava pochissimo e solo per pochi chilometri da dove era nata. In questo modo un poco alla volta si sono stabiliti degli usi locali anche nel parlare sia come linguaggio vero e proprio, termini diversi per definire la stessa cosa e pure inflessioni diverse per dire le stesse parole. E' una cosa comune a tutto il mondo. Prendete per esempio la zona di Parma dove c'è stata per anni una dominazione francese e li troverete che la lingua ha subito nel tempo una trasformazione che da loro una cadenza francese e pure, pensate, a molti, l'erre moscia. S.P.Q.R.
2007-02-02 11:56:45 · answer #5 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋
Guarda non solo cambia di città a città e così in tutte le lingue!
E potuto percepire questo in inglese (l'americano, in Inghilterra ed anche in Scozia), lo stesso con il tedesco (differenze tra Nord e Sud della Germania ed anche in Austria dove ho studiato).
Sono madrelingua spagnola e pensa che una lingua parlata da
più di 400 milioni di persone ha tantissime sfumature, penso che dipenda da tanti fattori: la velocità, l'entonazione, la vicinanza a determinati posti e la cultura diversa.
Ho notato differenza tra l'acento napoletano e quello che si parla a Pozzuoli (che ha un nome diverso!!), anche a Venezia rispetto ad altre zone del Veneto. A Roma è lo stesso, ovvero quelli di Frosinone hanno un accento che somiglia al romano ed al campano.
2007-02-02 07:13:06 · answer #6 · answered by Giovi 3 · 1⤊ 1⤋
La differenza sta anche nel sub strato delle lingue, in friuli il sub strato non era solo il latino, come nel sud dove erano presenti altri popoli. Anche il latino di Pompei non era uguale a quello di Roma...ci vorrebbe un corso universitario...
2007-02-02 06:18:54 · answer #7 · answered by moumongr 2 · 1⤊ 1⤋
Antropologia Culturale....
E' come lo scoprire che fino a quel limite si passavano le informazioni in un certo modo per certi motivi e oltre quel confine i messaggi che arrivavano erano diversi per altri motivi che appunto l'antropologia culturale ricostruisce.
E' interessante,ma per sapere esattamente tutti i vari risvolti e le provenienze degli accenti dialettali,bisognerebbe lavorarci una vita...
2007-02-01 18:29:30 · answer #8 · answered by Big Fat Mama 5 · 0⤊ 1⤋
tradizioni popolari....vedi in trentino alto adige hanno un accento che ricorda il tedesco,proprio perchè prima apparteneva al regno d'austria e non all'italia.......devi considerare,che il linguaggio cambia e si evolve,e specialmente in italia,dove fino all'unificazione dell'italia,la nostra penisola era suddivisa in piccoli regni governati ognuno a modo loro,con culture e accenti diversi.....con il tempo sono rimaste queste impronte dettate da evoluzioni del linguaggio,oppure da invasioni esterne che ne hanno modificato la struttura.Oggi i dialetti stanno via via scomparendo,perchè l'italiano "standard" parlato in tv e tenuto ad essere utilizzato negli ambienti di lavoro,sta prendendo il sopravvento a sfavore dei linguaggi popolari e limitati territorialmente.
2007-02-01 18:28:36 · answer #9 · answered by cazzarola17 6 · 1⤊ 2⤋
L accento varia da citta a citta perche "serve a distinguere" gli abitranti fdi un posto da un altro e perche e una parte del nostra vita, il nostro dialetto e cio che ci rende differenti da chiunqua altro nn sia del nostro stesso posto... con questo nn intendo discriminare ma dire che e cmq un nostro bagaglio culturale e faremmo bene a tenercelo caro perche cmq e qualcosa che fa parte di noi
2007-02-01 18:27:42 · answer #10 · answered by Digital@ngel 4 · 0⤊ 2⤋