Aqui vai a tradução, do jeito tradicional, feita por Ser Humano que
ralou muito (e continua ralando) para conhecer um pouco do idioma Inglês . . .
-- Você quer ser um DJ?
Aqui estão algumas palavras da DJ, Verônica, àqueles que querem iniciar-se no mundo das "mesas-gêmeas" e discos.
-- Como foi o começo da DJ Verônica?
Ela se tornou profissional por acidente : "Eu queria ter minha música tocando todo o tempo. Amava "girar prato-de-vitrola" por causa da vibração positiva da "house music" que eu tocava."
-- Vale a pena tomar aulas?
A DJ Verônica crê que aulas não são necessárias para se tornar um bom DJ.
Ela não se lembra de nenhum amigo que procurou ajuda profissional na escola de DJs.
Ela enfatiza, contudo, uma coisa (que é necessária) : prática.
Habilidades iniciais requeridas :
Ela acha que a habilidade básica requerida (do iniciante) é aprender a contar até 4 e até 32(*) e ter a dedicação de praticar o dia inteiro, todos os dias.
(*) Nota do Tradutor:
Na realidade, o que ela está querendo dizer é que o interessado em ser DJ tem que exercitar a contagem dos compassos musicais, principalmente aqueles quaternários (4 por 4), e suas principais subdivisões [8 por 8], [16 por 16] e [32 por 32].
Numa linguagem musical, é preciso prestar atenção, sabendo contar o tempo, nas semínimas, colcheias, semicolcheias e fusas, referentes aos ritmos das melodias tocadas.
2007-02-01 10:45:15
·
answer #1
·
answered by arthurgoncalvesfilho 4
·
0⤊
0⤋
resumindo, a D.j. veronica começou a trabalhar por acaso, ela não acha q precise de aulas pra ser uma boa DJ, ela não tem nenhum colega de profissão q tenha tido aula, mas acha q tem q praticar mto. Saber contar até 4 e até 32, e ter ânimo de praticar o dia inteiro, todos os dias.
2007-02-01 18:13:37
·
answer #2
·
answered by Betinha 7
·
1⤊
0⤋
Veronica,o livro esta sobre a mesa.
2007-02-01 19:23:55
·
answer #3
·
answered by NEOSHET 6
·
0⤊
0⤋
Vc quer ser um dj?
Aqui estão algumas palavras da dj Veronica para aqueles que querem começar no mundo das gravações e efeitos.
Como dj Veronica começou.
Ela começou na profissão por acidente:eu queria ter minha música o tempo todo.Eu adorava girar por causa da vibração positiva da música.Eu tocava.
As lições valem a pena?
Dj Veronica acredita que aulas não são necessãrias para se tornar um grande dj.Ela não se recorda de nenhum amigo que se tornou profissional com a escola de djs.Ela enfatiza uma coisa: prática.
Comunicação
Ela acha comunicação básica como sendo aprender a contar de 4 a 32, e praticar o dia todo, todo dia.
2007-02-01 18:19:11
·
answer #4
·
answered by Aline 3
·
0⤊
0⤋
Aí está:
Você quer ser um dj
Estão aqui algumas palavras do Veronica do dj àquelas que querem começar para fora no mundo dos twintables e dos registros.
Como fêz o Veronica de Dj começar começado
Começou no profissional pelo acidente: Eu quis ter minha música em toda a hora. Eu amei girar por causa do vibe positivo da música da casa.
Eu joguei São as lições worth ela?
O Veronica de Dj acredita que as lições não são necessárias para se transformar um Dj bom. Não recorda nenhuns friens que procurem a ajuda profissional na escola de Dj. Enfatiza entretanto, uma coisa: pratic.
Habilidades
Pensa que a habilidade básica a ter é aprender o dia inteiro como ao caunt a 4 e a 32, e ter o coração a practive, diário
bjs...
2007-02-01 18:15:18
·
answer #5
·
answered by Bya 5
·
0⤊
1⤋
...................skrijhfmwdekvlçdmfjeç~vc,vb...................mdikasnfmkdjfpokE
2007-02-01 18:12:00
·
answer #6
·
answered by Regiane S 4
·
0⤊
1⤋