Estoy viendo la telenovela Escalera al Cielo (muy bueno por cierto) y utilizan mucho la palabra oppa y unni, ppodrian decirme a que se refieren con ellas?
Gracias :P
2007-02-01 05:36:17 · 7 respuestas · pregunta de a_rosz 3 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
opa "hermano mayor" se le dice a los amigos mayores.
onni "hermana mayor" se le dice a las amigas mayores.
2007-02-01 13:10:18 · answer #1 · answered by スミレ 4 · 9⤊ 7⤋
오빠 (oppa) significa literalmente "hermano mayor", y es la forma en la que las mujeres le llaman a sus amigos hombres mayores que ellas. Cuando una mujer le llama 오빠 a alguien significa que son amigos cercanos.
언니 (eoni) es la forma en que las mujeres llaman a sus amigas mayores que ellas, y también significa literalmente hermana mayor.
En cuanto a los hombres, están las palabras 형 (hyeong) para amigos hombres, y 누나 (nuna) para amigas.
Yo tengo una amiga coreana, y cuando le escribo, siempre le digo 누나.
2007-02-01 07:16:06 · answer #2 · answered by Peter pan 6 · 42⤊ 0⤋
Oppa se le dice a un amigo (hombre) que le tengas cariño y sea mayor que tu, es por el tipo de comunicación que ellos tienen con los mayores.
2007-02-01 05:46:23 · answer #3 · answered by moseal 3 · 12⤊ 1⤋
Oppa significa varias cosas: y solo se dice si eres chica
1- Amigo al que le tengas mucho cariño, casi como un hermano y que sea mayor que tú
2- Tu novio
3- Tu hermano mayor
Unnie:
1- Amiga a la que la tienes mucho aprecio, casi como tu hermana
2- Tu hermana pequeña
Noona es en el caso de que sea tu hermana mayor.
2014-01-02 00:13:05 · answer #4 · answered by Anonymous · 8⤊ 0⤋
OPPA.. se refiere al llamar asi que significa hermano mayor..o sino se lo usa para decirle asì a tu novio..o amigo al que le tengas mucho afecto..
2016-12-30 00:48:26 · answer #5 · answered by celinabarreiro 1 · 0⤊ 0⤋
Son dos expresiones que tienen que ver con el carnaval coreano !!!
2007-02-01 06:26:47 · answer #6 · answered by juliokrac 7 · 3⤊ 22⤋
ES ONI Y SIGNIFICA MUCHACHA O SENORITA Y LA OTRA CREO QUE ES APO ES DOLOR
Y KANSAMIDO ES GRACIAS
2007-02-01 05:50:05 · answer #7 · answered by paolita 2 · 2⤊ 23⤋