English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

這二個字乍看之下都可以通用,
究竟其區別實益在哪?
其用法各自為何?
謝謝!

2007-02-01 07:06:28 · 3 個解答 · 發問者 鎮江 1 in 藝術與人文 詩詞與文學

3 個解答

【滲入】
注音一式 ㄕㄣˋ ㄖㄨˋ
注音二式 shn r
相似詞 滲透
相反詞
解釋 液體慢慢的透進物體裡面。如:雨水滲入泥土。
比喻思想或勢力逐漸侵入或影響其他領域。

【沁入心脾】
注音一式 ㄑ|ㄣˋ ㄖㄨˋ ㄒ|ㄣ ㄆ|ˊ
注音二式 chn r shn p
相似詞
相反詞
解釋 形容令人感受深刻。清˙況周頤˙蕙風詞話˙卷二˙廖世美詞語淡情深:此等詞一再吟誦,輒沁入心脾,畢生不能忘。亦作沁人心脾。

【沁入肺腑】
注音一式 ㄑ|ㄣˋ ㄖㄨˋ ㄈㄟˋ ㄈㄨˇ
注音二式 chn r fi f
相似詞
相反詞
解釋 形容感受深刻。明˙張岱˙陶庵夢憶˙卷四˙乳酪:玉液珠膠,雪腴霜膩;吹氣勝蘭,沁入肺腑。亦作沁人心脾。

2007-02-01 07:18:21 · answer #1 · answered by 2 · 0 0

● 渗
(滲)
shn
spf("shen4");


ㄕㄣˋ
◎ 液体慢慢地透入或漏出:~透。~水。~漏。~漉(水透漏下滴)。~漓。
● 沁
qn
spf("qin4");


ㄑㄧㄣˋ
◎ 渗入;浸润:~润。~人心脾。
◎ 汲水:“义泉虽至近,盗索不敢~”。
◎ 头向下垂:~着头。
◎ 纳入水中。
差別:滲,液体慢慢地透入或漏出,有時沁也可通滲。

2007-02-04 09:49:19 · answer #2 · answered by Tea 7 · 0 0

http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1306021307326
關於沁的~~~
沁涼.沁心......


滲ㄕㄣˋ 滲入 滲透~類似侵入的意思
滲入.滲透.滲出.滲漏....

2007-02-01 07:18:25 · answer #3 · answered by ? 1 · 0 0

fedest.com, questions and answers