English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

Tale as old as time
Tune as old as song
Bittersweet and strange
Finding you can change
Learning you were wrong
Certain as the sun
Rising in the east
Tale as old as time
Song as old as rhyme
Beauty and the Beast

2007-01-30 16:41:16 · 17 respuestas · pregunta de Sebastian 1 en Sociedad y cultura Idiomas

17 respuestas

Un Cuento tan viejo como el tiempo
Una Armonia tan vieja como la cancion
Agridulce y extraño
Buscando puedes cambiar
Aprendiendo que estabas equivocado
Inevitable como el sol
Amaneciendo en el Este
Un Cuento tan viejo como el tiempo
Una Cancion tan antigua como la rima
La Bella y la Bestia

2007-01-30 17:04:22 · answer #1 · answered by Florcita 3 · 0 1

Un cuento tan viejo como el tiempo
Una nota tan vieja como una canción
amargo y extraño
buscando puedes cambiar
aprendiendo que estabas mal
cierto somo el sol
que sale en el este
un cuento tan viejo como el tiempo
una canción tan vieja como al rima
la bella y la bestia

2007-01-31 00:48:27 · answer #2 · answered by Anonymous · 2 0

Un cuento tan viejo como el tiempo
Una melodía tan vieja como la cancion
El agridulce y extraño
Hallazgo tu puedes cambiarlo
Aprendiendo que estabas equivocado
Es cierto como el sol
Elevandose en el este
Un cuento tan viejo como el tiempo
Una cancion tan vieja como el ritmo
La bella y la bestia


Lo siento, es lo mejor que puedo hacer, mi ingles es pésimo

2007-01-31 00:45:35 · answer #3 · answered by D'George 2 · 2 0

un conjunto de cosas

2007-01-31 17:44:41 · answer #4 · answered by Anonymous · 0 0

Te lo iba a traducir pero el chico da la primera respuesta lo hizo bastante bien.

2007-01-31 14:53:59 · answer #5 · answered by Loneliest_Number 3 · 0 0

BUENA IDEA , ME ENTERE POR LAS TRADUCCIONES QUE TE HICIERON LOS OTROS.GACIAS

2007-01-31 14:15:13 · answer #6 · answered by susangrace2000 3 · 0 0

npi

2007-01-31 05:23:11 · answer #7 · answered by Anonymous · 0 0

Fabula tan vieja como el tiempo
Melodia tan vieja como cancion
Agridulce y extraña
Encontrando, tu puedes cambiar
Aprendiendo te equivocaste
Certeza como que el Sol
aparece en el Este

Fabula tan vieja como el tiempo
Cancion tan vieja como una rima
La bella y la bestia.

2007-01-31 01:13:43 · answer #8 · answered by arthemysis 2 · 0 0

No se si será una canción, o el contexto de donde viene ya que puede variar su traducción, pero es algo así:

Un cuento viejo como el tiempo
Un tono(consonancia o sonido, depende su contexto) viejo como la canción
Agridulce y extraño
Aprendiendo tu estuviste mal (o equivocada)
Seguro como el sol
subiendo en el este
Un cuento viejo como el tiempo
Una canción vieja como la rima
La bella y la Bestia.
Suerte!

2007-01-31 00:59:03 · answer #9 · answered by Anonymous · 0 0

www.freetranslation.com
Aprender a buscar por uno mismo es tan bonito y tan útil...

2007-01-31 00:54:12 · answer #10 · answered by Master 2 · 0 0

Cuento tan viejo como el tiempo
tonada tan antigua como la cancion
agridulce y extraño
encontrandote puedes cambiar
aprendiendo de ti donde estas equivocado
certero como el sol
llegando del este
cuento tan viejo como el tiempo
cancion tan vieja como el ritmo
Belleza y la Bestia

2007-01-31 00:52:29 · answer #11 · answered by Pretender 3 · 0 0

fedest.com, questions and answers