me encantaria saber mas palabras asi cotidianas o de la calle que utilicen los ingleses por ejemplo te quiero en ingles i love you pero los ingleses tienen una forma vulgar y cotidiana de decirlo. ponganme su significado de la palabra tambien en español
2007-01-30 02:15:44 · 15 respuestas · pregunta de Anonymous en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
Podras encontrar muchas palabras de esta classe aquí. http://www.notam02.no/~hcholm/altlang/ht/English.html
2007-01-30 03:18:42 · answer #1 · answered by Doethineb 7 · 0⤊ 0⤋
"Hang out"---Estar opr ahí con los amigotes
"That's bullshit"----Eso es una tonteria
"I'm gonna get the shit out of you"-----Te voy a pegar una paliza
"You are a red neck"-----Eres un pueblerino
bueno, es que solo me vienen a la mente guarradas y no creo que sea apropiado...
2007-01-30 10:24:40 · answer #2 · answered by Zopenco 2 · 2⤊ 0⤋
cooksucker - Chupa pene :P
Take it easy - Tomalo con calma
I cant help it - No puedo evitarlo
no séeee no se me ocurren otras ahora
2007-01-30 16:08:58 · answer #3 · answered by princessuperstar 3 · 1⤊ 0⤋
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=lick+off
entra aqui, hay muchas expresiones de la calle con ejemplos para que las entiendas.
2007-02-03 10:18:27 · answer #4 · answered by chat noir 3 · 0⤊ 0⤋
Whats up- que pasa
How are you- como estas
hangin'- colgar
chillin'- enfriarse
Soy fluido en inglés y éstas son respuestas apropiadas. Se parece como la gente está utilizando blasfemia.
2007-02-01 14:05:45 · answer #5 · answered by CJ 3 · 0⤊ 0⤋
knock on wood toco madera
got the pissing vacilar.
beat sb up apalear alguien
have a crush on sb gustarle a alguién
got to much to wear (estar tramando algo)
2007-02-01 01:31:35 · answer #6 · answered by Wey Runy 7 · 0⤊ 0⤋
dunno = nose
something kinda = algo como ...
skank = (tipo mujerzuela algo asi como una tipa de mal gusto corriente)
crack whore = ***** adicta al crack
2007-01-30 18:11:44 · answer #7 · answered by derKaizer 1 · 0⤊ 0⤋
de las mas usadas: "Take it easy", tomalo con tranquilidad.
2007-01-30 12:52:52 · answer #8 · answered by pedro 1 · 0⤊ 0⤋
sort of
awsome
2007-01-30 12:07:52 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Una que me gusta mucho te lo dicen en los hoteles cuando preguntas como tienes que hacer para lavar, planchar etc.
"you don't let a finger" No tienes que mover ni un dedo.
más bestia es "bloody bastard" maldito b.astar.do o sangriento bas.tar.do.
"never mind" no importa.
Espero que te sirvan.
Have a nice day-ten un bonito día
2007-01-30 11:27:04 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋