Falls ja, warum ist das so, wird das in der Serie erwähnt? Warum ändert man mittendrin den Namen?
2007-01-29 04:52:48 · 4 antworten · gefragt von Marike 2 in Unterhaltung & Musik ➔ TV
Im originalen Englischem heisst sie einfach "Gabriell". Die Namensumwandlung hat höchstwahrscheinlich mit einem neuen Synchronsprecher oder Synchronstudio zu tun.
2007-01-29 23:41:19 · answer #1 · answered by lederbikergene 3 · 0⤊ 0⤋
name aus avartas bogenschützin mit weisser magi gabriella wurde von xena inspiriert
2007-02-06 11:57:27 · answer #2 · answered by ingelein 1 · 0⤊ 0⤋
kenne sie auch nur als Gabrielle, sowohl im Dt als auch im Eng, ist mir gar nicht aufgefallen, was es doch für aufmerksame Zuschauer gibt, Kompliment
lg Anne
2007-01-31 12:12:30 · answer #3 · answered by Anne 4 · 0⤊ 0⤋
ich wäre eher für gabriell. sie lässt sich nämlich zum mann umoperieren.
(wer ist das eigentlich?)
2007-01-29 13:10:55 · answer #4 · answered by bifi 2 · 0⤊ 2⤋