三日兩夜 的交流團
應該點講？
2007-01-29 18:45:59 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 ➔ 語言
三日兩夜 的交流團
3 days/ 2 nights intercourse programe tour.
Usually, we would say: 3 days' tour.
Because 3 days must including 2 nights.
2007-01-30 06:50:30 · answer #1 · answered by byc8111 7 · 0⤊ 0⤋
基本上英文好多野係無中文咁Detail既
英文會只係講 Three-Days exchanges tour
2007-01-29 18:53:22 · answer #2 · answered by ? 3 · 0⤊ 0⤋
3 days two nights
2007-01-29 23:49:33 補充：
3 days two nights exchange program
2007-01-29 18:48:42 · answer #3 · answered by Potato 3 · 0⤊ 0⤋
3-day-2-nights exchange programme
3-days exchange programme
2007-01-29 18:48:20 · answer #4 · answered by sfccyu1 3 · 0⤊ 0⤋