習俗上說，嫁出去的女兒初一(或者除夕)回娘家，會吃窮娘家，但好像聽說有破解之道，如請女兒回家時帶沙拉油送給娘家之類的(不確定).........想請教若女兒要回娘家，有無破解習俗之道呢？
PS：千萬別說什麼這是刻版觀念，要改變的是觀念....諸如此類的，我希望是真的也是習俗記載或者老一輩說法，可以破解的，謝謝。
2007-01-29 08:56:05 · 3 個解答 · 發問者 靜采 1 in 社會與文化 ➔ 禮儀
《破解》
以習俗來說，破解之道正如您所說：提「食用油」送給娘家。
台灣俗諺：「油來油去不准算」。
《說明》
台灣習俗，已嫁女兒不得在除夕、正月初一回娘家，
但若萬不得已，也可提一桶食油回去，代表「油來油去不准算」，
意謂這是自由地、率性地、不合常規地來去（油諧音遊），
所以不能算數當真的。
說明資料摘自
臺灣大學中文系洪淑苓教授之《「回娘家」習俗、歌謠、故事與女性研究》
全文參見 http://www.pkucn.com/chenyc/thread.php?action=attachment&aid=8201
《補充》
‧相關新聞
64%媳婦渴望：回娘家吃年夜飯
http://www.wretch.cc/blog/yehouse&article_id=2739009
‧個人建議
除了依習俗帶食用油回家，再外加一個大紅包吧！
如此一來「女兒不是回來吃窮娘家」，而是「女兒帶財回娘家」囉！
2007-02-08 08:42:39 · answer #1 · answered by 蓁ܤ 4 · 0⤊ 0⤋
用心服務"貸"您解決任何債務問題,專業理財規劃一次幫你搞定貸款麻煩事
YES貸款理財，歡迎您的加入 LINEID: hot777
銀行貸款 免費諮詢評估 0986、 377、 776
專辦：
房屋貸款、房貸轉增貸款、房貸遲繳、銀行二胎貸款、信用貸款、
民間二胎/三胎代償、代墊、土地貸款、民間二胎借款、
負債整合、二胎借款、房貸協商、房貸整合降息、
免費諮詢評估鑑價或協助辦理各類貸款，不事先收取手續費或代辦費
- -歡迎同業配合- -- -歡迎同業配合- -- -歡迎同業配合- -
好地方就留下腳印，若有打擾之處，敬請見諒！
2014-09-06 01:22:03 · answer #2 · answered by ? 1 · 0⤊ 0⤋
用心服務"貸"您解決任何債務問題,專業理財規劃一次幫你搞定貸款麻煩事
YES貸款理財，歡迎您的加入 LINEID: hot777
銀行貸款 免費諮詢評估 0986、 377、 776
專辦：
房屋貸款、房貸轉增貸款、房貸遲繳、銀行二胎貸款、信用貸款、
民間二胎/三胎代償、代墊、土地貸款、民間二胎借款、
負債整合、二胎借款、房貸協商、房貸整合降息、
免費諮詢評估鑑價或協助辦理各類貸款，不事先收取手續費或代辦費
- -歡迎同業配合- -
若有打擾之處，敬請見諒
2014-04-15 11:28:00 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋