English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

丈夫見我最近學寫詩,給了我一個題目,我花了不少時間,還是寫不完整,可能對於初學者來說,寫親身感受較易掌握吧。 我也佩服自已的勇氣,平仄押韻未分清楚,就學人執筆。 不過我重視的是學習過程,所以自得其樂,丈夫給的難題不能完成,為此反而觸發靈感,寫了以下的一首七律,敬請高手賜教,歡迎指正修改,在此先行謝謝。 (還有關於這詩的平仄拗救,會在另題發問,也請賜教)

偶得機緣學寫詩 (仄仄平平仄仄平)
夫君說笑夠傻痴 (平平仄仄仄平平)

雖無妙筆書佳句 (平平仄平平平仄)
郤具至情訴巧思 (仄仄仄平仄仄平)

仄仄平平未通曉 (仄仄平平仄平仄)
堆堆砌砌確猶疑 (平平仄仄仄平平)

知識之海何遼闊 (平平仄仄平平仄) 
莫笑中年起步遲 (仄仄平平仄仄平)

2007-01-27 19:20:02 · 3 個解答 · 發問者 sll 3 in 藝術與人文 詩詞與文學

多謝網友whereaeu1911君的提醒,我真是以為(仄)字就是仄聲,完全沒有查核,所以第三聯要重寫了。 另,(郤)字是錯的,該改為(卻)。 

2007-01-27 22:49:35 · update #1

第三聯更改如下,我這詩是用上平聲四支韻,韻腳已用了(詩,痴,思,疑,遲),另外句中已用了(知),現又用(辭)。 記得有高手曾指教韻腳以外,句中不應再用同韻,不過我找不到適當的平聲詞語來代替,只有再用同韻。

對仗修辭未通曉 (仄仄平平仄平仄)
平仄押韻確猶疑 (平平仄仄仄平平)

2007-01-28 01:39:31 · update #2

3 個解答

這首詩屬抒情小品,著重趣味性,所以用語運詞,可配合氣氛,用較為輕鬆隨意的筆法,求句語暢順為主,用第一身寫法或許可更傳神。

原詩已然寫得相當流暢,但在修辭及對偶方面,似可再加修飾,以下是具體建議:

偶得機緣習賦詩,夫君笑我太傻痴。(仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平)
雖無絢爛生花筆,卻有玲瓏解語思。(平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平)
仄仄平平尚渾噩,堆堆砌砌甚猶疑。(仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平)
淵深學海何其闊,莫訕中年起步遲。(平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平)

第三聯出句,用的是拗體(在另文中所稱的「特拗」),其餘句式全用本格。「訕」是訕笑之意,讀「汕」音,去聲屬仄。「仄」字並不是平聲字,粵音讀入聲,國音讀去聲,兩者皆屬仄聲。其他格律問題,請參看另文。雖然重覆用字,及採用同韻部平聲字於詩文中,並不太理想,但若然整體效果是正面的,誦讀起來也覺得暢順, 亦不用太拘執於這些規則的。




2007-01-29 12:23:38 補充:
Kwongwu2003君之言,令在下汗顏。君見識淵博,文彩不凡,是在下心目中之真正高才也。在下對古典詩詞,好則好矣,才與識,俱不足道。“絢”一字,《廣韻》:『許縣切。』,解云:『文彩皃。』,讀「勸 ̄hyn」,陰去聲,仄。誠如閣下所言,韻部屬去聲十七霰。“爛”陽去聲,韻部屬去聲十五翰。聯意:“雖無絢爛妙筆可生花,卻有玲瓏巧思堪解語。”唐人構律,時將思想中心置於首尾兩聯,藝術中心置於中間二聯,刪中間四句,可成一合律而又思想完整的絕句。閣下佳作,循此方以觀:“偶得機緣詠賦詩,夫君笑說別迷痴。前人秉燭猶能進,莫謂中年展步遲。”確然是首尾貫通,自成一絕,風清而格高,勝於敝作遠甚,敬服。

2007-01-28 13:53:41 · answer #1 · answered by atse127 6 · 0 0

嘗試揣摩樓主的心意,兼借古語:「幼而學者,如日出之光﹔老而學者,如秉燭夜行。」共勉。



仍依原作格律,不辭狗尾續貂之譏,試修繕如下,仍用四支韻:



偶得機緣詠賦詩 (仄仄平平仄仄平)

夫君笑說別迷痴 (平平仄仄仄平平)

雖無妙筆書佳句 (平平仄仄平平仄)

卻有真情見巧思 (仄仄平平仄仄平)

砌砌堆堆如狗尾 (仄仄平平平仄仄)

平平仄仄似狐疑 (平平仄仄仄平平)

前人秉燭猶能進 (平平仄仄平平仄) 

莫謂中年展步遲 (仄仄平平仄仄平)





附言: 素仰atse127君才高,欲請教:竊以為「絢」字韻部屬十七霰,為去聲,然否?

2007-01-28 18:29:55 · answer #2 · answered by 江湖客 7 · 0 0

寫的不錯!
但是七律的一些格式您似乎是忘了。
七言詩除了平仄相對外,還要注意頷聯(3,4句)、頸聯(5,6句)須對仗。
還有需注意:「○○○○○○○,○○○○○○○。」這樣一句中,第2、4、6個字要平仄相對(1、3、5、7可不必在意),
例如:平「平」仄「仄」平「平」仄,仄「仄」平「平」仄「仄」平。

2007-01-27 19:45:39 · answer #3 · answered by Anonymous · 0 0

fedest.com, questions and answers