English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas as categorias

eu faço as uma pergunta eo portuques e mau
as pessoas critica muito
e me sinto envergonhado mas nao tenho culpas
e o portuques da angola suo angolando
(1) E O MAL DO BRASIL (2)OU TENHO QUE DEIXA PRA LA

2007-01-27 10:16:55 · 16 respostas · perguntado por levamin 1 em Ciências Sociais Psicologia

16 respostas

volta pra angola e vai fazer um supletivo.....e ve se fica por lá...

2007-01-27 10:24:13 · answer #1 · answered by Anonymous · 0 0

Meu amigo...

Sendo vc de outra nacionalidade não há porque se envergonhar...
Deixa pra lá...
A escrita aqui é simplesmente com o intuito de comunicação e a comunicação acontece quando um entende o outro, portanto vc está indo muito bem se está sendo compreendido em seus questionamentos e compreendendo as respostas...

Não adianta escrever corretamente se não souber se expressar... e vc se expressa muito bem!!


Um grande Abraço!

2007-01-30 16:16:30 · answer #2 · answered by Aliel SAINDO DO YAHOO 4 · 0 0

daniel,

Se vc. não gosta de criticas, porque quando vc. escreve não usa o corretor ortográfico que existe junto ao texto?
Faça isto que pelo menos as palavras sairão corretas, quanto à gramática, procure no dicionário que vc. aprenderá muito rapidamente, basta querer ok?

♫ Um abraço! ♫

2007-01-30 08:25:35 · answer #3 · answered by ★HELDA★C★ ★ ★ ★ ★ 7 · 0 0

Vou te responder com uma piadinha:
- Como chamar alguém que fala 3 idiomas?
- Um trilingüe

- Alguém que sabe 2as?
- um bilíngüe

- Alguém que sabe só uma?
- um Brasileiro...

Aos Brasileiros, não ficam magoados, também funciona como Francês ou Americano ;)
Também sou de fora e muitos gostam de rir do meu sotaque, eu só deixo pra lá...

2007-01-28 06:41:47 · answer #4 · answered by branquelo 3 · 0 0

Bom... Eu conheci alguns angolanos que estão participando de um projeto entre governos (Brasil e Angola) que permitem o intercâmbio e o estudo em universidades brasileiras. Nesse ambiente desconheço críticas ao "acento" (sotaque) dos nossos visitantes, muito pelo contrário, achamos interessante pois vcs mantiveram a influência de Portugal e as vogais têm som mais "fechado", enquanto, nós (brasileiros), se assim podemos dizer, falamos com o som mais "aberto" para as vogais...
Acredito que a leitura ajudam a melhorar a escrita e aumentam o vocabulário, quanto ao "acento", cabe a vc ouvir com atenção nosso sotaque e tentar imitá-lo.
Boa sorte!!

2007-01-27 21:42:27 · answer #5 · answered by Cláudia C 3 · 0 0

Sei não. Conheço uns 2 ou 3 angolanos. Eles falam um português melhor que o meu...

2007-01-27 19:06:14 · answer #6 · answered by chefeclin 7 · 0 0

ENTRE NO YAHOO ANGOLANO,OU DE PORTUGAL....BRINCADEIRA,ENTAO COMO DISSE OUTRO LA EM CIMA,AVISE ANTES QUE É ANGOLANO E QUE VC NAO SABE ESCREVER DIREITO,MAS NAO FIQUE CHATEADO POIS SAIBA QUE POR AQUI TEM BRASILEIROS QUE ESCREVEM CADA COISA ACHO QUE PIOR AINDA

2007-01-27 18:45:18 · answer #7 · answered by MIAU(O_o) 6 · 0 0

Não se preocupe, você esta pisando em um terreno minado, os brasileiros São catedráticos em quererem se diferenciar uns dos outros, ou seja pelo umbigo maior, pela orelha grande, pelas origens, pela quantidade de dinheiro que tem no banco...etc...etc...etc...Vale lembrar, a historia daquele filosofo que contratou um barqueiro para atravessar um rio muito largo...e la pelas tantas, o filosofo virou para o barqueiro e o perguntou:Você já leu Alexandre Dumas? o barqueiro: nan so
o filosofo : voce perdeu parte de sua vida...
o filosofo: E Descarte ja ouviu falar?
o barqueiro: nam so!
o filósofo: perdeu outra parte de sua vida.
o filosofo: e Paulo coelho, já leu algum livro dele???
o barqueiro:nam so
o filosofo: você perdeu grande parte de sua vida....
a viagem seguia tranqüila, ate que o barco foi de encontro a uma enorme pedra e virou então, o barqueiro perguntou para o filósofo:
nho prendeu nadar? e o filósofo desesperado gritou: NÃO!!!!!!
então o barqueiro disse: antao oce perdeu a vida toda so!!!!
O povo brasileiro tem o comportamento arrogante do filósofo.
tenha um bom dia!!!!!

2007-01-27 18:39:48 · answer #8 · answered by Kannahoot 5 · 0 0

Não se preocupe muito com isso não, leia um pouco mais livros de escritores da nossa terra...vai te ajudar..!

Grande abraço Angolano..(lembro do quadro em zorra total )...rs.rs.rs..!

2007-01-27 18:38:54 · answer #9 · answered by luizptg 3 · 0 0

caro colega, se é de Angola, seja bem vindo, a tempos estou tentando participar de bate papos e discussões com as pessoas dos paises que falam lingua portuguesa na Africa, pode dar algumas dicas.
passe as dicas no email piadaepiadas@yahoo.com.br

abraço

2007-01-27 18:33:35 · answer #10 · answered by Nunes 2 · 0 0

Não se preocupe querido , continue com seu português angolano que é uma gracinha e entendemos perfeitamente! E você acha que aqui tudo mundo fala clássico e certinho???? Que nada!

2007-01-27 18:31:46 · answer #11 · answered by Samsunnahar 6 · 0 0

fedest.com, questions and answers